חֵלֶף das Ersatzteil
chélefOhne Nikud: חלףSubst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:ח-ל-ף
Bedeutung und Übersetzung von חלף
- 1.
das Ersatzteil
meist im Plural
חלק של מכונה או רכב שמכניסים במקום חלק שהתקלקל≈ חלק חילוף
חלף: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֵלֶףchélefחלף | חֲלָפִיםchalafímחלפים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֵלֶףchélefחלף | חֶלְפֵּיchelpéjחלפי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | חֶלְפִּיchelpíחלפי | חֲלָפַיchalafájחלפיי |
| dein (m.)אַתָּה | חֶלְפְּךָchelpecháחלפך | חֲלָפֶיךָchalaféchaחלפיך |
| dein (f.)אַתְּ | חֶלְפֵּךְchelpéchחלפך | חֲלָפַיִךְchalafájichחלפייך |
| seinהוּא | חֶלְפּוֹchelpóחלפו | חֲלָפָיוchalafáwחלפיו |
| ihr (Sg.)הִיא | חֶלְפָּהּchelpáחלפה | חֲלָפֶיהָchalaféhaחלפיה |
| unserאֲנַחְנוּ | חֶלְפֵּנוּchelpénuחלפנו | חֲלָפֵינוּchalaféjnuחלפינו |
| euer (m.)אַתֶּם | חֶלְפְּכֶםchelpechémחלפכם | חֶלְפֵּיכֶםchelpejchémחלפיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | חֶלְפְּכֶןchelpechénחלפכן | חֶלְפֵּיכֶןchelpejchénחלפיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | חֶלְפָּםchelpámחלפם | חֶלְפֵּיהֶםchelpejhémחלפיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | חֶלְפָּןchelpánחלפן | חֶלְפֵּיהֶןchelpejhénחלפיהן |
Beispiele mit חלף
המוסך מחכה לחלפים מחו"ל, אז האוטו יהיה מוכן רק בשבוע הבא
Die Werkstatt wartet auf Ersatzteile aus dem Ausland, deshalb ist das Auto erst nächste Woche fertig.
Wörter mit derselben Wurzel ח-ל-ף
- wechseln, ersetzenלְהַחְלִיף
- der Anzug, das Kostümחֲלִיפָה
- vergehen, vorübergehenלַחֲלֹף
- der Austausch, der Wechselהַחְלָפָה
- der Austausch, der Ersatzחִלּוּף
- die Alternative, die Möglichkeitחֲלוּפָה
- alternativ, Ersatz-חֲלוּפִי
- der Ersatzתַּחֲלִיף
- der Vertreter, der Ersatzמַחֲלִיף
- das Autobahnkreuz, die Anschlussstelleמֶחְלָף
- wechseln, sich abwechselnלְהִתְחַלֵּף
- vorübergehend, flüchtigחוֹלֵף