חֲלוּפָה die Alternative, die Möglichkeit
chalufáOhne Nikud: חלופהSubst.femininMischkal: ktuláקְטוּלָהWurzel:ח-ל-ף
Bedeutung und Übersetzung von חלופה
- 1.
die Alternative, die Möglichkeit
אפשרות אחרת שאפשר לבחור במקום משהו≈ אפשרות, ברירה
- חֲלוּפָה לְ־מַשֶּׁהוּ— eine Alternative zu etw.
- 2.
der Ersatz
דבר שבא במקום דבר אחר≈ תחליף
חלופה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲלוּפָהchalufáחלופה | חֲלוּפוֹתchalufótחלופות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲלוּפַתchalufátחלופת | חֲלוּפוֹתchalufótחלופות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | חֲלוּפָתִיchalufatíחלופתי | חֲלוּפוֹתַיchalufotájחלופותיי |
| dein (m.)אַתָּה | חֲלוּפָתְךָchalufatcháחלופתך | חֲלוּפוֹתֶיךָchalufotéchaחלופותיך |
| dein (f.)אַתְּ | חֲלוּפָתֵךְchalufatéchחלופתך | חֲלוּפוֹתַיִךְchalufotájichחלופותייך |
| seinהוּא | חֲלוּפָתוֹchalufatóחלופתו | חֲלוּפוֹתָיוchalufotáwחלופותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | חֲלוּפָתָהּchalufatáחלופתה | חֲלוּפוֹתֶיהָchalufotéhaחלופותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | חֲלוּפָתֵנוּchalufaténuחלופתנו | חֲלוּפוֹתֵינוּchalufotéjnuחלופותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | חֲלוּפַתְכֶםchalufatchémחלופתכם | חֲלוּפוֹתֵיכֶםchalufotejchémחלופותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | חֲלוּפַתְכֶןchalufatchénחלופתכן | חֲלוּפוֹתֵיכֶןchalufotejchénחלופותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | חֲלוּפָתָםchalufatámחלופתם | חֲלוּפוֹתֵיהֶםchalufotejhémחלופותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | חֲלוּפָתָןchalufatánחלופתן | חֲלוּפוֹתֵיהֶןchalufotejhénחלופותיהן |
Beispiele mit חלופה
Wörter mit derselben Wurzel ח-ל-ף
- wechseln, ersetzenלְהַחְלִיף
- der Anzug, das Kostümחֲלִיפָה
- vergehen, vorübergehenלַחֲלֹף
- der Austausch, der Wechselהַחְלָפָה
- der Austausch, der Ersatzחִלּוּף
- alternativ, Ersatz-חֲלוּפִי
- der Ersatzתַּחֲלִיף
- der Vertreter, der Ersatzמַחֲלִיף
- das Autobahnkreuz, die Anschlussstelleמֶחְלָף
- wechseln, sich abwechselnלְהִתְחַלֵּף
- das Ersatzteilחֵלֶף
- vorübergehend, flüchtigחוֹלֵף