Mein Wortschatz

גִּמְלַאי der Rentner, der Pensionär

gimlájOhne Nikud: גמלאי

Subst.maskulinfemininWurzel:ג-מ-ל

Bedeutung und Übersetzung von גמלאי

1.
der Rentner, der Pensionär
bes. ein ehemaliger Angestellter mit Betriebsrente
אדם שיצא לפנסיה ומקבל כסף ממקום העבודה הקודם≈ פנסיונר

גמלאי: Plural, Status constructus und Possessivformen

Maskulin: grundform

Singular	Plural
גִּמְלַאיgimlájגמלאי	גִּמְלָאִיםgimla'ímגמלאים

Maskulin: status constructus

Singular	Plural
גִּמְלַאיgimlájגמלאי	גִּמְלָאֵיgimla'éjגמלאי

Feminin: grundform

Singular	Plural
גִּמְלָאִיתgimla'ítגמלאית	גִּמְלָאִיּוֹתgimla'ijótגמלאיות

Feminin: status constructus

Singular	Plural
גִּמְלָאִיתgimla'ítגמלאית	גִּמְלָאִיּוֹתgimla'ijótגמלאיות

Maskulin: mit pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	גִּמְלָאִיgimla'íגמלאי	גִּמְלָאַיgimla'ájגמלאיי
dein (m.)אַתָּה	גִּמְלָאֲךָgimla'acháגמלאך	גִּמְלָאֶיךָgimla'échaגמלאיך
dein (f.)אַתְּ	גִּמְלָאֵךְgimla'échגמלאך	גִּמְלָאַיִךְgimla'ájichגמלאייך
seinהוּא	גִּמְלָאוֹgimla'óגמלאו	גִּמְלָאָיוgimla'áwגמלאיו
ihr (Sg.)הִיא	גִּמְלָאָהּgimla'áגמלאה	גִּמְלָאֶיהָgimla'éhaגמלאיה
unserאֲנַחְנוּ	גִּמְלָאֵנוּgimla'énuגמלאנו	גִּמְלָאֵינוּgimla'éjnuגמלאינו
euer (m.)אַתֶּם	גִּמְלַאֲכֶםgimla'achémגמלאכם	גִּמְלָאֵיכֶםgimla'ejchémגמלאיכם
euer (f.)אַתֶּן	גִּמְלַאֲכֶןgimla'achénגמלאכן	גִּמְלָאֵיכֶןgimla'ejchénגמלאיכן
ihr (Pl., m.)הֵם	גִּמְלָאָםgimla'ámגמלאם	גִּמְלָאֵיהֶםgimla'ejhémגמלאיהם
ihr (Pl., f.)הֵן	גִּמְלָאָןgimla'ánגמלאן	גִּמְלָאֵיהֶןgimla'ejhénגמלאיהן

Beispiele mit גמלאי

בבוקר הבריכה מלאה בגמלאים ששוחים לאט ומדברים
Morgens ist das Schwimmbad voller Rentner, die langsam schwimmen und plaudern.

Wörter mit derselben Wurzel ג-מ-ל

Kommentare