מִקְרִיּוּת der Zufall, die Zufälligkeit
mikrijútOhne Nikud: מקריותSubst.femininWurzel:ק-ר-ה
Bedeutung und Übersetzung von מקריות
- 1.
der Zufall, die Zufälligkeit
מצב שבו משהו קורה בלי תכנון ובלי סיבה ברורה≈ צירוף מקרים
מקריות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִקְרִיּוּתmikrijútמקריות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִקְרִיּוּתmikrijútמקריות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מִקְרִיּוּתִיmikrijutíמקריותי | |
| dein (m.)אַתָּה | מִקְרִיּוּתְךָmikrijutcháמקריותך | |
| dein (f.)אַתְּ | מִקְרִיּוּתֵךְmikrijutéchמקריותך | |
| seinהוּא | מִקְרִיּוּתוֹmikrijutóמקריותו | |
| ihr (Sg.)הִיא | מִקְרִיּוּתָהּmikrijutáמקריותה | |
| unserאֲנַחְנוּ | מִקְרִיּוּתֵנוּmikrijuténuמקריותנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | מִקְרִיּוּתְכֶםmikrijutchémמקריותכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | מִקְרִיּוּתְכֶןmikrijutchénמקריותכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מִקְרִיּוּתָםmikrijutámמקריותם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מִקְרִיּוּתָןmikrijutánמקריותן |
Beispiele mit מקריות
פגשנו את אותה משפחה בשלוש ערים שונות, וזאת כבר לא מקריות
Wir haben dieselbe Familie in drei verschiedenen Städten getroffen, das ist kein Zufall mehr.
Wörter mit derselben Wurzel ק-ר-ה
- passieren, geschehenלִקְרוֹת
- der Fall, der Vorfallמִקְרֶה
- die Siedlung, das Viertelקִרְיָה
- die Decke, die Zimmerdeckeתִּקְרָה
- zufällig, willkürlichאַקְרָאִי
- der Vorfall, der Zwischenfallתַּקְרִית
- zufälligמִקְרִי
- der Waggon, der Wagenקָרוֹן
- der Sprecher, der Ansagerקַרְיָן
- die Geschichte, die Ereignisseקוֹרוֹת
- die Überdachung, die Bedachungקֵרוּי
- überdacht, gedecktמְקֹרֶה