נָכוּת die Behinderung, die Invalidität
nachútOhne Nikud: נכותSubst.femininMischkal: катутWurzel:נ-כ-ה
Bedeutung und Übersetzung von נכות
- 1.
die Behinderung, die Invalidität
מצב שבו אדם מוגבל בגוף או בנפש בגלל מחלה או פציעה≈ מוגבלות
נכות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָכוּתnachútנכות | נָכֻיּוֹתnachujótנכויות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָכוּתnachútנכות | נָכֻיּוֹתnachujótנכויות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | נָכוּתִיnachutíנכותי | נָכֻיּוֹתַיnachujotájנכויותיי |
| dein (m.)אַתָּה | נָכוּתְךָnachutcháנכותך | נָכֻיּוֹתֶיךָnachujotéchaנכויותיך |
| dein (f.)אַתְּ | נָכוּתֵךְnachutéchנכותך | נָכֻיּוֹתַיִךְnachujotájichנכויותייך |
| seinהוּא | נָכוּתוֹnachutóנכותו | נָכֻיּוֹתָיוnachujotáwנכויותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | נָכוּתָהּnachutáנכותה | נָכֻיּוֹתֶיהָnachujotéhaנכויותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | נָכוּתֵנוּnachuténuנכותנו | נָכֻיּוֹתֵינוּnachujotéjnuנכויותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | נָכוּתְכֶםnachutchémנכותכם | נָכֻיּוֹתֵיכֶםnachujotejchémנכויותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | נָכוּתְכֶןnachutchénנכותכן | נָכֻיּוֹתֵיכֶןnachujotejchénנכויותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | נָכוּתָםnachutámנכותם | נָכֻיּוֹתֵיהֶםnachujotejhémנכויותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | נָכוּתָןnachutánנכותן | נָכֻיּוֹתֵיהֶןnachujotejhénנכויותיהן |
Beispiele mit נכות
אחרי התאונה בעבודה הכירו לו בנכות של עשרים אחוז
Nach dem Arbeitsunfall wurde bei ihm eine Behinderung von zwanzig Prozent anerkannt.