נָכֶה der Mensch mit Behinderung, der Behinderte
nachéOhne Nikud: נכהSubst.maskulinfemininMischkal: katélקָטֵלWurzel:נ-כ-ה
Bedeutung und Übersetzung von נכה
- 1.
der Mensch mit Behinderung, der Behinderte
אדם שיש לו מגבלה קבועה בגוף, למשל בהליכה או בראייה≈ בעל מוגבלות
נכה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָכֶהnachéנכה | נָכִיםnachímנכים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| נְכֵהnechéנכה | נְכֵיnechéjנכי |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָכָהnacháנכה | נָכוֹתnachótנכות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| נָכַתnachátנכת | נָכוֹתnachótנכות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | נָכִיnachíנכי | נָכַיnachájנכיי |
| dein (m.)אַתָּה | נָכְךָnochecháנכך | נָכֶיךָnachéchaנכיך |
| dein (f.)אַתְּ | נָכֵךְnachéchנכך | נָכַיִךְnachájichנכייך |
| seinהוּא | נָכוֹnachóנכו | נָכָיוnacháwנכיו |
| ihr (Sg.)הִיא | נָכָהּnacháנכה | נָכֶיהָnachéhaנכיה |
| unserאֲנַחְנוּ | נָכֵנוּnachénuנכנו | נָכֵינוּnachéjnuנכינו |
| euer (m.)אַתֶּם | נְכֵכֶםnechechémנככם | נְכֵיכֶםnechejchémנכיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | נְכֵכֶןnechechénנככן | נְכֵיכֶןnechejchénנכיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | נָכָםnachámנכם | נְכֵיהֶםnechejhémנכיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | נָכָןnachánנכן | נְכֵיהֶןnechejhénנכיהן |
Beispiele mit נכה
בבניין החדש יש חניה מיוחדת לנכים ליד הכניסה.
Das neue Gebäude hat am Eingang spezielle Parkplätze für Menschen mit Behinderung.
תום ומרי אימצו ילד נכה.
הנכים החשיבו אותה כעורכת דין הטובה ביותר.
היא נכה בזרועותיה וברגליה.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR