עַצְבָּנוּת die Nervosität, die Gereiztheit
azbanútOhne Nikud: עצבנותSubst.femininWurzel:ע-צ-ב
Bedeutung und Übersetzung von עצבנות
- 1.
die Nervosität, die Gereiztheit
מצב שבו אדם מתוח, לא רגוע ומתרגז מהר≈ מתח, רוגז
עצבנות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| עַצְבָּנוּתazbanútעצבנות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| עַצְבָּנוּתazbanútעצבנות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | עַצְבָּנוּתִיazbanutíעצבנותי | |
| dein (m.)אַתָּה | עַצְבָּנוּתְךָazbanutcháעצבנותך | |
| dein (f.)אַתְּ | עַצְבָּנוּתֵךְazbanutéchעצבנותך | |
| seinהוּא | עַצְבָּנוּתוֹazbanutóעצבנותו | |
| ihr (Sg.)הִיא | עַצְבָּנוּתָהּazbanutáעצבנותה | |
| unserאֲנַחְנוּ | עַצְבָּנוּתֵנוּazbanuténuעצבנותנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | עַצְבָּנוּתְכֶםazbanutchémעצבנותכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | עַצְבָּנוּתְכֶןazbanutchénעצבנותכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | עַצְבָּנוּתָםazbanutámעצבנותם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | עַצְבָּנוּתָןazbanutánעצבנותן |
Beispiele mit עצבנות
לפני הראיון הרגשתי עצבנות, אבל אחרי כמה דקות היא עברה
Vor dem Vorstellungsgespräch war ich nervös, aber nach ein paar Minuten ging es vorbei.
Wörter mit derselben Wurzel ע-צ-ב
- das Design, die Gestaltungעִצּוּב
- gestalten, formenלְעַצֵּב
- traurigעָצוּב
- nervös, gereiztעַצְבָּנִי
- der Nervעָצָב
- der Designer, der Gestalterמְעַצֵּב
- gestylt, designtמְעֻצָּב
- die Traurigkeit, die Trauerעֶצֶב
- neural, nervlichעֲצַבִּי
- gestalterisch, Design-עִצּוּבִי
- traurig machen, betrübenלְהַעֲצִיב
- die Traurigkeit, die Trauerעַצְבוּת