Zum Inhalt springen

מְעַצֵּב der Designer, der Gestalter

me'azéwOhne Nikud: מעצב
Subst.maskulinfemininMischkal: mekatélמְקַטֵּלWurzel:ע-צ-ב

Bedeutung und Übersetzung von מעצב

  1. 1.

    der Designer, der Gestalter

    אדם שמתכנן איך ייראו בגדים, חפצים, חדרים או אתרים

מעצב: Plural, Status constructus und Possessivformen

Maskulin: grundform
SingularPlural
מְעַצֵּבme'azéwמעצבמְעַצְּבִיםme'azwímמעצבים
Maskulin: status constructus
SingularPlural
מְעַצֵּבme'azéwמעצבמְעַצְּבֵיme'azwéjמעצבי
Feminin: grundform
SingularPlural
מְעַצֶּבֶתme'azéwetמעצבתמְעַצְּבוֹתme'azwótמעצבות
Feminin: status constructus
SingularPlural
מְעַצֶּבֶתme'azéwetמעצבתמְעַצְּבוֹתme'azwótמעצבות
Maskulin: mit pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימְעַצְּבִיme'azwíמעצבימְעַצְּבַיme'azwájמעצביי
dein (m.)אַתָּהמְעַצֶּבְךָme'azewcháמעצבךמְעַצְּבֶיךָme'azwéchaמעצביך
dein (f.)אַתְּמְעַצְּבֵךְme'azwéchמעצבךמְעַצְּבַיִךְme'azwájichמעצבייך
seinהוּאמְעַצְּבוֹme'azwóמעצבומְעַצְּבָיוme'azwáwמעצביו
ihr (Sg.)הִיאמְעַצְּבָהּme'azwáמעצבהמְעַצְּבֶיהָme'azwéhaמעצביה
unserאֲנַחְנוּמְעַצְּבֵנוּme'azwénuמעצבנומְעַצְּבֵינוּme'azwéjnuמעצבינו
euer (m.)אַתֶּםמְעַצֶּבְכֶםme'azewchémמעצבכםמְעַצְּבֵיכֶםme'azwejchémמעצביכם
euer (f.)אַתֶּןמְעַצֶּבְכֶןme'azewchénמעצבכןמְעַצְּבֵיכֶןme'azwejchénמעצביכן
ihr (Pl., m.)הֵםמְעַצְּבָםme'azwámמעצבםמְעַצְּבֵיהֶםme'azwejhémמעצביהם
ihr (Pl., f.)הֵןמְעַצְּבָןme'azwánמעצבןמְעַצְּבֵיהֶןme'azwejhénמעצביהן

Beispiele mit מעצב

  • ביקשנו ממעצב פנים לעזור לנו לבחור צבעים לסלון

    Wir haben einen Innenarchitekten gebeten, uns bei den Farben fürs Wohnzimmer zu helfen.

  • תום עבד בעבר כמעצב אופנה.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אנו מעצבי מוצר.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare