Zum Inhalt springen

עִוָּרוֹן die Blindheit

iwarónOhne Nikud: עיוורון
Subst.maskulinMischkal: kitalónקִטָּלוֹןWurzel:ע-ו-ר

Bedeutung und Übersetzung von עיוורון

  1. 1.

    die Blindheit

    כשהעיניים לא רואות, או כשמישהו לא מבין משהו ברור≈ חוסר ראייה

עיוורון: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
עִוָּרוֹןiwarónעיוורוןעֶוְרוֹנוֹתewronótעיוורונות
Status constructus
SingularPlural
עֶוְרוֹןewrónעיוורוןעֶוְרוֹנוֹתewronótעיוורונות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיעֶוְרוֹנִיewroníעיוורוניעֶוְרוֹנוֹתַיewronotájעיוורונותיי
dein (m.)אַתָּהעֶוְרוֹנְךָewroncháעיוורונךעֶוְרוֹנוֹתֶיךָewronotéchaעיוורונותיך
dein (f.)אַתְּעֶוְרוֹנֵךְewronéchעיוורונךעֶוְרוֹנוֹתַיִךְewronotájichעיוורונותייך
seinהוּאעֶוְרוֹנוֹewronóעיוורונועֶוְרוֹנוֹתָיוewronotáwעיוורונותיו
ihr (Sg.)הִיאעֶוְרוֹנָהּewronáעיוורונהעֶוְרוֹנוֹתֶיהָewronotéhaעיוורונותיה
unserאֲנַחְנוּעֶוְרוֹנֵנוּewronénuעיוורוננועֶוְרוֹנוֹתֵינוּewronotéjnuעיוורונותינו
euer (m.)אַתֶּםעֶוְרוֹנְכֶםewronchémעיוורונכםעֶוְרוֹנוֹתֵיכֶםewronotejchémעיוורונותיכם
euer (f.)אַתֶּןעֶוְרוֹנְכֶןewronchénעיוורונכןעֶוְרוֹנוֹתֵיכֶןewronotejchénעיוורונותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםעֶוְרוֹנָםewronámעיוורונםעֶוְרוֹנוֹתֵיהֶםewronotejhémעיוורונותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןעֶוְרוֹנָןewronánעיוורונןעֶוְרוֹנוֹתֵיהֶןewronotejhénעיוורונותיהן

Beispiele mit עיוורון

  • לאבא שלי יש עיוורון צבעים והוא לא מבדיל בין אדום לירוק

    Mein Vater ist farbenblind und kann Rot und Grün nicht unterscheiden.

  • ויטמין A חשוב לעיניים ומגן מפני עיוורון לילה

    Vitamin A ist wichtig für die Augen und schützt vor Nachtblindheit.

Wörter mit derselben Wurzel ע-ו-ר

Kommentare