שׁוּב die Rückkehr, die Heimkehr
schuwOhne Nikud: שובSubst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:ש-ו-ב
Bedeutung und Übersetzung von שוב
- 1.
die Rückkehr, die Heimkehr
החזרה של אדם למקום שממנו יצא; מילה ספרותית≈ חזרה
שוב: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוּבschuwשוב |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שׁוּבschuwשוב |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | שׁוּבִיschuwíשובי | |
| dein (m.)אַתָּה | שׁוּבְךָschuwcháשובך | |
| dein (f.)אַתְּ | שׁוּבֵךְschuwéchשובך | |
| seinהוּא | שׁוּבוֹschuwóשובו | |
| ihr (Sg.)הִיא | שׁוּבָהּschuwáשובה | |
| unserאֲנַחְנוּ | שׁוּבֵנוּschuwénuשובנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | שׁוּבְכֶםschuwchémשובכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | שׁוּבְכֶןschuwchénשובכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | שׁוּבָםschuwámשובם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | שׁוּבָןschuwánשובן |
Beispiele mit שוב
Wörter mit derselben Wurzel ש-ו-ב
- die Antwortתְּשׁוּבָה
- antworten, erwidernלְהָשִׁיב
- zurückkehren, zurückkommenלָשׁוּב
- die Rückgabe, die Rückerstattungהֲשָׁבָה
- frech, ungezogenשׁוֹבָב
- die Rückkehr, die Heimkehrשִׁיבָה
- das Feedback, die Rückmeldungמָשׁוֹב
- die Rückkehrשְׁבוּת
- der Anrufbeantworter, die Mailboxמְשִׁיבוֹן
- herumtollen, Unfug treibenלְהִשְׁתּוֹבֵב