חֲקִיקָה die Gesetzgebung
chakikáOhne Nikud: חקיקהSubst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:ח-ק-ק
Bedeutung und Übersetzung von חקיקה
- 1.
die Gesetzgebung
כתיבה וקבלה של חוקים חדשים, או כל החוקים בתחום מסוים≈ חוקים
חקיקה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲקִיקָהchakikáחקיקה | חֲקִיקוֹתchakikótחקיקות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֲקִיקַתchakikátחקיקת | חֲקִיקוֹתchakikótחקיקות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | חֲקִיקָתִיchakikatíחקיקתי | חֲקִיקוֹתַיchakikotájחקיקותיי |
| dein (m.)אַתָּה | חֲקִיקָתְךָchakikatcháחקיקתך | חֲקִיקוֹתֶיךָchakikotéchaחקיקותיך |
| dein (f.)אַתְּ | חֲקִיקָתֵךְchakikatéchחקיקתך | חֲקִיקוֹתַיִךְchakikotájichחקיקותייך |
| seinהוּא | חֲקִיקָתוֹchakikatóחקיקתו | חֲקִיקוֹתָיוchakikotáwחקיקותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | חֲקִיקָתָהּchakikatáחקיקתה | חֲקִיקוֹתֶיהָchakikotéhaחקיקותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | חֲקִיקָתֵנוּchakikaténuחקיקתנו | חֲקִיקוֹתֵינוּchakikotéjnuחקיקותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | חֲקִיקַתְכֶםchakikatchémחקיקתכם | חֲקִיקוֹתֵיכֶםchakikotejchémחקיקותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | חֲקִיקַתְכֶןchakikatchénחקיקתכן | חֲקִיקוֹתֵיכֶןchakikotejchénחקיקותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | חֲקִיקָתָםchakikatámחקיקתם | חֲקִיקוֹתֵיהֶםchakikotejhémחקיקותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | חֲקִיקָתָןchakikatánחקיקתן | חֲקִיקוֹתֵיהֶןchakikotejhénחקיקותיהן |
Beispiele mit חקיקה
אחרי התאונה דרשו ההורים חקיקה חדשה על מעברי חצייה
Nach dem Unfall forderten die Eltern eine neue Gesetzgebung zu Zebrastreifen.
Wörter mit derselben Wurzel ח-ק-ק
- das Gesetzחֹק
- legal, rechtmäßigחֻקִּי
- die Verfassungחֻקָּה
- der Gesetzgeberמְחוֹקֵק
- Gesetze erlassen, verabschiedenלְחוֹקֵק
- verfassungsmäßig, konstitutionellחֻקָּתִי
- verabschiedet werden, erlassen werdenלְהֵחָקֵק
- eingraviert, eingemeißeltחָקוּק
- die Rechtsvorschrift, das Gesetzחִקּוּק
- erlassen, verabschiedenלַחְקֹק
- gesetzgeberisch, legislativחֲקִיקָתִי
- die Verfassungsmäßigkeitחֻקָּתִיּוּת