Zum Inhalt springen

חֲקִיקָה die Gesetzgebung

chakikáOhne Nikud: חקיקה
Subst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:ח-ק-ק

Bedeutung und Übersetzung von חקיקה

  1. 1.

    die Gesetzgebung

    כתיבה וקבלה של חוקים חדשים, או כל החוקים בתחום מסוים≈ חוקים

חקיקה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
חֲקִיקָהchakikáחקיקהחֲקִיקוֹתchakikótחקיקות
Status constructus
SingularPlural
חֲקִיקַתchakikátחקיקתחֲקִיקוֹתchakikótחקיקות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיחֲקִיקָתִיchakikatíחקיקתיחֲקִיקוֹתַיchakikotájחקיקותיי
dein (m.)אַתָּהחֲקִיקָתְךָchakikatcháחקיקתךחֲקִיקוֹתֶיךָchakikotéchaחקיקותיך
dein (f.)אַתְּחֲקִיקָתֵךְchakikatéchחקיקתךחֲקִיקוֹתַיִךְchakikotájichחקיקותייך
seinהוּאחֲקִיקָתוֹchakikatóחקיקתוחֲקִיקוֹתָיוchakikotáwחקיקותיו
ihr (Sg.)הִיאחֲקִיקָתָהּchakikatáחקיקתהחֲקִיקוֹתֶיהָchakikotéhaחקיקותיה
unserאֲנַחְנוּחֲקִיקָתֵנוּchakikaténuחקיקתנוחֲקִיקוֹתֵינוּchakikotéjnuחקיקותינו
euer (m.)אַתֶּםחֲקִיקַתְכֶםchakikatchémחקיקתכםחֲקִיקוֹתֵיכֶםchakikotejchémחקיקותיכם
euer (f.)אַתֶּןחֲקִיקַתְכֶןchakikatchénחקיקתכןחֲקִיקוֹתֵיכֶןchakikotejchénחקיקותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםחֲקִיקָתָםchakikatámחקיקתםחֲקִיקוֹתֵיהֶםchakikotejhémחקיקותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןחֲקִיקָתָןchakikatánחקיקתןחֲקִיקוֹתֵיהֶןchakikotejhénחקיקותיהן

Beispiele mit חקיקה

  • אחרי התאונה דרשו ההורים חקיקה חדשה על מעברי חצייה

    Nach dem Unfall forderten die Eltern eine neue Gesetzgebung zu Zebrastreifen.

Kommentare