חֻקָּה die Verfassung
chukáOhne Nikud: חוקהSubst.femininMischkal: kutláקֻטְלָהWurzel:ח-ק-ק
Bedeutung und Übersetzung von חוקה
- 1.
die Verfassung
החוק הבסיסי והעליון של מדינה≈ חוק יסוד
- 2.
die Satzung, die Ordnung
אוסף של כללים קבועים של ארגון או קבוצה≈ תקנון, כללים
חוקה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֻקָּהchukáחוקה | חֻקּוֹתchukótחוקות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| חֻקַּתchukátחוקת | חֻקּוֹתchukótחוקות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | חֻקָּתִיchukatíחוקתי | חֻקּוֹתַיchukotájחוקותיי |
| dein (m.)אַתָּה | חֻקָּתְךָchukatcháחוקתך | חֻקּוֹתֶיךָchukotéchaחוקותיך |
| dein (f.)אַתְּ | חֻקָּתֵךְchukatéchחוקתך | חֻקּוֹתַיִךְchukotájichחוקותייך |
| seinהוּא | חֻקָּתוֹchukatóחוקתו | חֻקּוֹתָיוchukotáwחוקותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | חֻקָּתָהּchukatáחוקתה | חֻקּוֹתֶיהָchukotéhaחוקותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | חֻקָּתֵנוּchukaténuחוקתנו | חֻקּוֹתֵינוּchukotéjnuחוקותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | חֻקַּתְכֶםchukatchémחוקתכם | חֻקּוֹתֵיכֶםchukotejchémחוקותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | חֻקַּתְכֶןchukatchénחוקתכן | חֻקּוֹתֵיכֶןchukotejchénחוקותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | חֻקָּתָםchukatámחוקתם | חֻקּוֹתֵיהֶםchukotejhémחוקותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | חֻקָּתָןchukatánחוקתן | חֻקּוֹתֵיהֶןchukotejhénחוקותיהן |
Beispiele mit חוקה
בשיעור אזרחות למדנו איך כותבים חוקה למדינה חדשה.
Im Gemeinschaftskundeunterricht haben wir gelernt, wie man eine Verfassung für einen neuen Staat schreibt.
לפי חוקת המועדון, כל חבר צריך לשלם דמי חבר.
Laut Vereinssatzung muss jedes Mitglied einen Beitrag zahlen.
מספר אנשים רוצים לשנות את החוקה.
Wörter mit derselben Wurzel ח-ק-ק
- das Gesetzחֹק
- legal, rechtmäßigחֻקִּי
- die Gesetzgebungחֲקִיקָה
- der Gesetzgeberמְחוֹקֵק
- Gesetze erlassen, verabschiedenלְחוֹקֵק
- verfassungsmäßig, konstitutionellחֻקָּתִי
- verabschiedet werden, erlassen werdenלְהֵחָקֵק
- eingraviert, eingemeißeltחָקוּק
- die Rechtsvorschrift, das Gesetzחִקּוּק
- erlassen, verabschiedenלַחְקֹק
- gesetzgeberisch, legislativחֲקִיקָתִי
- die Verfassungsmäßigkeitחֻקָּתִיּוּת