מָבוֹא die Einführung, die Einleitung
mawóOhne Nikud: מבואSubst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:ב-ו-א
Bedeutung und Übersetzung von מבוא
- 1.
die Einführung, die Einleitung, das Vorwort
החלק הראשון שמסביר את הנושא לפני העיקר; גם קורס בסיסי≈ הקדמה, פתיחה
- מָבוֹא לְ־מַשֶּׁהוּ— Einführung in etw.
- 2.
der Eingang, die Zufahrt
מקום הכניסה, הדרך שמובילה פנימה≈ כניסה, פתח
מבוא: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מָבוֹאmawóמבוא | מְבוֹאוֹתmewo'ótמבואות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְבוֹאmewóמבוא | מְבוֹאוֹתmewo'ótמבואות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מְבוֹאִיmewo'íמבואי | מְבוֹאוֹתַיmewo'otájמבואותיי |
| dein (m.)אַתָּה | מְבוֹאֲךָmewo'acháמבואך | מְבוֹאוֹתֶיךָmewo'otéchaמבואותיך |
| dein (f.)אַתְּ | מְבוֹאֵךְmewo'échמבואך | מְבוֹאוֹתַיִךְmewo'otájichמבואותייך |
| seinהוּא | מְבוֹאוֹmewo'óמבואו | מְבוֹאוֹתָיוmewo'otáwמבואותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מְבוֹאָהּmewo'áמבואה | מְבוֹאוֹתֶיהָmewo'otéhaמבואותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מְבוֹאֵנוּmewo'énuמבואנו | מְבוֹאוֹתֵינוּmewo'otéjnuמבואותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מְבוֹאֲכֶםmewo'achémמבואכם | מְבוֹאוֹתֵיכֶםmewo'otejchémמבואותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מְבוֹאֲכֶןmewo'achénמבואכן | מְבוֹאוֹתֵיכֶןmewo'otejchénמבואותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מְבוֹאָםmewo'ámמבואם | מְבוֹאוֹתֵיהֶםmewo'otejhémמבואותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מְבוֹאָןmewo'ánמבואן | מְבוֹאוֹתֵיהֶןmewo'otejhénמבואותיהן |
Beispiele mit מבוא
בסמסטר הראשון לקחתי קורס מבוא לפסיכולוגיה
Im ersten Semester habe ich eine Einführung in die Psychologie belegt.
בבוקר יש פקקים ארוכים במבואות העיר
Morgens gibt es lange Staus an den Stadteinfahrten.