Zum Inhalt springen

בּוֹא die Ankunft, das Kommen

boOhne Nikud: בוא
Subst.maskulinWurzel:ב-ו-א

Bedeutung und Übersetzung von בוא

  1. 1.

    die Ankunft, das Kommen

    ברוך בואך: willkommen

    הרגע שבו מישהו או משהו מגיע≈ הגעה, הופעה

בוא: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
בּוֹאboבוא
Status constructus
SingularPlural
בּוֹאboבוא
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיבּוֹאִיbo'íבואי
dein (m.)אַתָּהבּוֹאֲךָbo'acháבואך
dein (f.)אַתְּבּוֹאֵךְbo'échבואך
seinהוּאבּוֹאוֹbo'óבואו
ihr (Sg.)הִיאבּוֹאָהּbo'áבואה
unserאֲנַחְנוּבּוֹאֵנוּbo'énuבואנו
euer (m.)אַתֶּםבּוֹאֲכֶםbo'achémבואכם
euer (f.)אַתֶּןבּוֹאֲכֶןbo'achénבואכן
ihr (Pl., m.)הֵםבּוֹאָםbo'ámבואם
ihr (Pl., f.)הֵןבּוֹאָןbo'ánבואן

Beispiele mit בוא

  • עם בוא הסתיו, העצים בגן מתחילים להצהיב.

    Mit dem Kommen des Herbstes werden die Bäume im Garten gelb.

  • ברוך בואך לעולם הזה!

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • ברוך בואך לביתנו.

    Tatoeba · MrShoval · Wezel · CC BY 2.0 FR

Kommentare