מִנְהָל die Verwaltung, die Administration
minhálOhne Nikud: מנהלSubst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:נ-ה-ל
Bedeutung und Übersetzung von מנהל
- 1.
die Verwaltung, die Administration
הגוף או העבודה של ניהול ענייני ארגון או מדינה≈ הנהלה, ניהול
מנהל: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִנְהָלminhálמנהל | מִנְהָלִיםminhalímמנהלים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִנְהַלminhálמנהל | מִנְהֲלֵיminhaléjמנהלי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מִנְהָלִיminhalíמנהלי | מִנְהָלַיminhalájמנהליי |
| dein (m.)אַתָּה | מִנְהָלְךָminholcháמנהלך | מִנְהָלֶיךָminhaléchaמנהליך |
| dein (f.)אַתְּ | מִנְהָלֵךְminhaléchמנהלך | מִנְהָלַיִךְminhalájichמנהלייך |
| seinהוּא | מִנְהָלוֹminhalóמנהלו | מִנְהָלָיוminhaláwמנהליו |
| ihr (Sg.)הִיא | מִנְהָלָהּminhaláמנהלה | מִנְהָלֶיהָminhaléhaמנהליה |
| unserאֲנַחְנוּ | מִנְהָלֵנוּminhalénuמנהלנו | מִנְהָלֵינוּminhaléjnuמנהלינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מִנְהַלְכֶםminhalchémמנהלכם | מִנְהֲלֵיכֶםminhalejchémמנהליכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מִנְהַלְכֶןminhalchénמנהלכן | מִנְהֲלֵיכֶןminhalejchénמנהליכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מִנְהָלָםminhalámמנהלם | מִנְהֲלֵיהֶםminhalejhémמנהליהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מִנְהָלָןminhalánמנהלן | מִנְהֲלֵיהֶןminhalejhénמנהליהן |
Beispiele mit מנהל
שלחתי את הטופס למנהל הסטודנטים של האוניברסיטה
Ich habe das Formular an die Studierendenverwaltung der Uni geschickt.
אחותי לומדת מנהל עסקים במכללה בערב
Meine Schwester studiert abends Betriebswirtschaft an einer Hochschule.
Wendungen mit מנהל
Wörter mit derselben Wurzel נ-ה-ל
- der Leiter, der Direktorמְנַהֵל
- leiten, führenלְנַהֵל
- das Management, die Verwaltungנִהוּל
- die Leitung, die Geschäftsführungהַנְהָלָה
- verlaufen, ablaufenלְהִתְנַהֵל
- das Verhalten, das Vorgehenהִתְנַהֲלוּת
- das Verfahren, die Vorschriftנֹהַל
- administrativ, Verwaltungs-מִנְהָלִי
- Management-, administrativנִהוּלִי
- die Verwaltung, die Direktionמִנְהֶלֶת
- die Verwaltungמִנְהָלָה
- administrativ, Verwaltungs-מִנְהַלְתִּי