שְׁאוֹל der Scheol, die Unterwelt
sche'ólOhne Nikud: שאולSubst.maskulinMischkal: ktolקְטוֹלWurzel:ש-א-ל
Bedeutung und Übersetzung von שאול
- 1.
der Scheol, die Unterwelt, das Totenreich
gehoben
לפי התנ"ך, המקום מתחת לאדמה שאליו יורדים המתים≈ עולם המתים
שאול: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁאוֹלsche'ólשאול |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁאוֹלsche'ólשאול |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | שְׁאוֹלִיsche'olíשאולי | |
| dein (m.)אַתָּה | שְׁאוֹלְךָsche'olcháשאולך | |
| dein (f.)אַתְּ | שְׁאוֹלֵךְsche'oléchשאולך | |
| seinהוּא | שְׁאוֹלוֹsche'olóשאולו | |
| ihr (Sg.)הִיא | שְׁאוֹלָהּsche'oláשאולה | |
| unserאֲנַחְנוּ | שְׁאוֹלֵנוּsche'olénuשאולנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | שְׁאוֹלְכֶםsche'olchémשאולכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | שְׁאוֹלְכֶןsche'olchénשאולכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | שְׁאוֹלָםsche'olámשאולם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | שְׁאוֹלָןsche'olánשאולן |
Beispiele mit שאול
בשיעור ספרות קראנו שיר עתיק על גיבור שיורד לשאול
Im Literaturunterricht haben wir ein altes Gedicht über einen Helden gelesen, der in die Unterwelt hinabsteigt.
Wörter mit derselben Wurzel ש-א-ל
- fragenלִשְׁאֹל
- die Frageשְׁאֵלָה
- der Wunschמִשְׁאָלָה
- gefragt werdenלְהִשָּׁאֵל
- die Umfrage, die Befragungמִשְׁאָל
- leihen, verleihenלְהַשְׁאִיל
- der Fragebogenשְׁאֵלוֹן
- die parlamentarische Anfrageשְׁאִילְתָּה
- die Befragung, das Verhörתִּשְׁאוּל
- die Entlehnung, das Lehnwortשְׁאִילָה
- das Verleihen, die Ausleiheהַשְׁאָלָה
- entlehnt, geliehenשָׁאוּל