Mein Wortschatz

חִזּוּר das Werben, die Brautwerbung

chisúrOhne Nikud: חיזור

Subst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ח-ז-ר

Bedeutung und Übersetzung von חיזור

1.
das Werben, die Brautwerbung, das Umwerben
מאמצים להתקרב לאדם כדי שיסכים להיות בן זוג≈ התחנחנות, פלירט
- חִזּוּר אַחֲרֵי מִישֶׁהוּ— das Werben um jdn.

חיזור: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
חִזּוּרchisúrחיזור	חִזּוּרִיםchisurímחיזורים

Status constructus

Singular	Plural
חִזּוּרchisúrחיזור	חִזּוּרֵיchisuréjחיזורי

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	חִזּוּרִיchisuríחיזורי	חִזּוּרַיchisurájחיזוריי
dein (m.)אַתָּה	חִזּוּרְךָchisurcháחיזורך	חִזּוּרֶיךָchisuréchaחיזוריך
dein (f.)אַתְּ	חִזּוּרֵךְchisuréchחיזורך	חִזּוּרַיִךְchisurájichחיזורייך
seinהוּא	חִזּוּרוֹchisuróחיזורו	חִזּוּרָיוchisuráwחיזוריו
ihr (Sg.)הִיא	חִזּוּרָהּchisuráחיזורה	חִזּוּרֶיהָchisuréhaחיזוריה
unserאֲנַחְנוּ	חִזּוּרֵנוּchisurénuחיזורנו	חִזּוּרֵינוּchisuréjnuחיזורינו
euer (m.)אַתֶּם	חִזּוּרְכֶםchisurchémחיזורכם	חִזּוּרֵיכֶםchisurejchémחיזוריכם
euer (f.)אַתֶּן	חִזּוּרְכֶןchisurchénחיזורכן	חִזּוּרֵיכֶןchisurejchénחיזוריכן
ihr (Pl., m.)הֵם	חִזּוּרָםchisurámחיזורם	חִזּוּרֵיהֶםchisurejhémחיזוריהם
ihr (Pl., f.)הֵן	חִזּוּרָןchisuránחיזורן	חִזּוּרֵיהֶןchisurejhénחיזוריהן

Beispiele mit חיזור

החיזור שלו אחרי מיכל נמשך שנה שלמה, עם פרחים ומכתבים
Er hat ein ganzes Jahr lang mit Blumen und Briefen um Michal geworben.
בטבע, לכל ציפור יש ריקוד חיזור משלה
In der Natur hat jeder Vogel seinen eigenen Balztanz.

Wörter mit derselben Wurzel ח-ז-ר

Kommentare