מְיֻבָּשׁ getrocknet, gedörrt
mejubáschOhne Nikud: מיובשAdj.Wurzel:י-ב-ש
Bedeutung und Übersetzung von מיובש
- 1.
getrocknet, gedörrt
שהוציאו ממנו את המים כדי שיישמר זמן רב≈ יבש
- 2.
dehydriert, ausgetrocknet
שאיבד הרבה נוזלים מהגוף ולא שתה מספיק≈ צמא מאוד
מיובש: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְיֻבָּשׁmejubáschמיובש | מְיֻבֶּשֶׁתmejubéschetמיובשת |
| Plural | מְיֻבָּשִׁיםmejubaschímמיובשים | מְיֻבָּשׁוֹתmejubaschótמיובשות |
Beispiele mit מיובש
לטיול לקחנו אגוזים ופירות מיובשים במקום ממתקים
Für die Wanderung haben wir Nüsse und Trockenobst statt Süßigkeiten mitgenommen.
אחרי יום שלם בשמש בלי מים, הילדה הגיעה מיובשת למרפאה
Nach einem ganzen Tag in der Sonne ohne Wasser kam das Mädchen dehydriert in die Klinik.
Wendungen mit מיובש
Wörter mit derselben Wurzel י-ב-ש
- trockenיָבֵשׁ
- der Kontinent, der Erdteilיַבֶּשֶׁת
- das Festland, das Landיַבָּשָׁה
- die Trockenheitיֹבֶשׁ
- das Trocknen, die Trockenlegungיִבּוּשׁ
- Land-, terrestrischיַבַּשְׁתִּי
- trocknen, abtrocknenלְיַבֵּשׁ
- der Trockner, der Wäschetrocknerמְיַבֵּשׁ
- trocknen, austrocknenלְהִתְיַבֵּשׁ
- die Dehydrierung, die Austrocknungהִתְיַבְּשׁוּת