Zum Inhalt springen

יַבָּשָׁה das Festland, das Land

jabascháOhne Nikud: יבשה
Subst.femininMischkal: kataláקַטָּלָהWurzel:י-ב-ש

Bedeutung und Übersetzung von יבשה

  1. 1.

    das Festland, das Land

    החלק של כדור הארץ שאינו מכוסה במים≈ אדמה

יבשה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
יַבָּשָׁהjabascháיבשהיַבָּשׁוֹתjabaschótיבשות
Status constructus
SingularPlural
יַבֶּשֶׁתjabéschetיבשתיַבְּשׁוֹתjabschótיבשות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִייַבַּשְׁתִּיjabaschtíיבשתייַבְּשׁוֹתַיjabschotájיבשותיי
dein (m.)אַתָּהיַבַּשְׁתְּךָjabaschtecháיבשתךיַבְּשׁוֹתֶיךָjabschotéchaיבשותיך
dein (f.)אַתְּיַבַּשְׁתֵּךְjabaschtéchיבשתךיַבְּשׁוֹתַיִךְjabschotájichיבשותייך
seinהוּאיַבַּשְׁתּוֹjabaschtóיבשתויַבְּשׁוֹתָיוjabschotáwיבשותיו
ihr (Sg.)הִיאיַבַּשְׁתָּהּjabaschtáיבשתהיַבְּשׁוֹתֶיהָjabschotéhaיבשותיה
unserאֲנַחְנוּיַבַּשְׁתֵּנוּjabaschténuיבשתנויַבְּשׁוֹתֵינוּjabschotéjnuיבשותינו
euer (m.)אַתֶּםיַבַּשְׁתְּכֶםjabaschtechémיבשתכםיַבְּשׁוֹתֵיכֶםjabschotejchémיבשותיכם
euer (f.)אַתֶּןיַבַּשְׁתְּכֶןjabaschtechénיבשתכןיַבְּשׁוֹתֵיכֶןjabschotejchénיבשותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםיַבַּשְׁתָּםjabaschtámיבשתםיַבְּשׁוֹתֵיהֶםjabschotejhémיבשותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןיַבַּשְׁתָּןjabaschtánיבשתןיַבְּשׁוֹתֵיהֶןjabschotejhénיבשותיהן

Beispiele mit יבשה

  • אחרי שבוע בים שמחנו לראות שוב יבשה.

    Nach einer Woche auf See freuten wir uns, wieder Land zu sehen.

  • הפיל הוא חיית היבשה הגדולה ביותר.

    Tatoeba · Ramiav · fjay69 · CC BY 2.0 FR

  • הספנים הבחינו ביבשה.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare