קָצִיר die Ernte
kazírOhne Nikud: קצירSubst.maskulinMischkal: katílקָטִילWurzel:ק-צ-ר
Bedeutung und Übersetzung von קציר
- 1.
die Ernte
הזמן או העבודה של איסוף התבואה מהשדה כשהיא מוכנה≈ איסוף
קציר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| קָצִירkazírקציר |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| קְצִירkzirקציר |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | קְצִירִיkziríקצירי | |
| dein (m.)אַתָּה | קְצִירְךָkzircháקצירך | |
| dein (f.)אַתְּ | קְצִירֵךְkziréchקצירך | |
| seinהוּא | קְצִירוֹkziróקצירו | |
| ihr (Sg.)הִיא | קְצִירָהּkziráקצירה | |
| unserאֲנַחְנוּ | קְצִירֵנוּkzirénuקצירנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | קְצִירְכֶםkzirchémקצירכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | קְצִירְכֶןkzirchénקצירכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | קְצִירָםkzirámקצירם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | קְצִירָןkziránקצירן |
Beispiele mit קציר
בזמן הקציר החקלאים עובדים מהבוקר עד הלילה
Während der Ernte arbeiten die Bauern von morgens bis abends.
Wörter mit derselben Wurzel ק-צ-ר
- kurzקָצָר
- die Abkürzung, die Verkürzungקִצּוּר
- die Zusammenfassung, die Inhaltsangabeתַּקְצִיר
- kürzen, verkürzenלְקַצֵּר
- die Kürze, der Mangelקֹצֶר
- verkürzt, gekürztמְקֻצָּר
- ernten, mähenלִקְצֹר
- der Kurzschlussקֶצֶר
- sehr kurz, ganz kurzקְצַרְצַר
- die Ernte, das Mähenקְצִירָה
- kürzer werden, sich verkürzenלְהִתְקַצֵּר
- die Stenografie, die Kurzschriftקַצְרָנוּת