Zum Inhalt springen

קֹצֶר die Kürze, der Mangel

kózerOhne Nikud: קוצר
Subst.maskulinMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ק-צ-ר

Bedeutung und Übersetzung von קוצר

  1. 1.

    die Kürze, der Mangel

    מצב שבו משהו קצר מדי או שאין ממנו מספיק≈ מחסור, חוסר

קוצר: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
קֹצֶרkózerקוצר
Status constructus
SingularPlural
קֹצֶרkózerקוצר
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיקָצְרִיkozríקוצרי
dein (m.)אַתָּהקָצְרְךָkozrecháקוצרך
dein (f.)אַתְּקָצְרֵךְkozréchקוצרך
seinהוּאקָצְרוֹkozróקוצרו
ihr (Sg.)הִיאקָצְרָהּkozráקוצרה
unserאֲנַחְנוּקָצְרֵנוּkozrénuקוצרנו
euer (m.)אַתֶּםקָצְרְכֶםkozrechémקוצרכם
euer (f.)אַתֶּןקָצְרְכֶןkozrechénקוצרכן
ihr (Pl., m.)הֵםקָצְרָםkozrámקוצרם
ihr (Pl., f.)הֵןקָצְרָןkozránקוצרן

Beispiele mit קוצר

  • בגלל קוצר זמן לא הספקנו לבקר במוזיאון.

    Aus Zeitmangel haben wir es nicht ins Museum geschafft.

  • גם אני מצפה לראות אתכם בקוצר רוח.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני מצפה בקוצר רוח לדבר אתך שוב.

    Tatoeba · fekundulo · soniamiku · CC BY 2.0 FR

  • אני מחכה ללכת לעבודה בקוצר רוח.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit קוצר

Wörter mit derselben Wurzel ק-צ-ר

Kommentare