חוֹתֶמֶת der Stempel, das Siegel
chotémetOhne Nikud: חותמתSubst.femininMischkal: kotéletקוֹטֶלֶתWurzel:ח-ת-ם
Bedeutung und Übersetzung von חותמת
- 1.
der Stempel, das Siegel
כלי שמדפיס סימן רשמי על מסמך, או הסימן עצמו
חותמת: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| חוֹתֶמֶתchotémetחותמת | חוֹתְמוֹתchotmótחותמות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| חוֹתֶמֶתchotémetחותמת | חוֹתְמוֹתchotmótחותמות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | חוֹתַמְתִּיchotamtíחותמתי | חוֹתְמוֹתַיchotmotájחותמותיי |
| dein (m.)אַתָּה | חוֹתַמְתְּךָchotamtecháחותמתך | חוֹתְמוֹתֶיךָchotmotéchaחותמותיך |
| dein (f.)אַתְּ | חוֹתַמְתֵּךְchotamtéchחותמתך | חוֹתְמוֹתַיִךְchotmotájichחותמותייך |
| seinהוּא | חוֹתַמְתּוֹchotamtóחותמתו | חוֹתְמוֹתָיוchotmotáwחותמותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | חוֹתַמְתָּהּchotamtáחותמתה | חוֹתְמוֹתֶיהָchotmotéhaחותמותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | חוֹתַמְתֵּנוּchotamténuחותמתנו | חוֹתְמוֹתֵינוּchotmotéjnuחותמותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | חוֹתַמְתְּכֶםchotamtechémחותמתכם | חוֹתְמוֹתֵיכֶםchotmotejchémחותמותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | חוֹתַמְתְּכֶןchotamtechénחותמתכן | חוֹתְמוֹתֵיכֶןchotmotejchénחותמותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | חוֹתַמְתָּםchotamtámחותמתם | חוֹתְמוֹתֵיהֶםchotmotejhémחותמותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | חוֹתַמְתָּןchotamtánחותמתן | חוֹתְמוֹתֵיהֶןchotmotejhénחותמותיהן |
Beispiele mit חותמת
הפקידה שמה חותמת על הטופס ואמרה שהכול בסדר.
Die Beamtin stempelte das Formular und sagte, alles sei in Ordnung.
אני לא חותמת על זה.
קיראי את ההצהרה שלך לפני שאת חותמת.
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR