Zum Inhalt springen

חָתוּם unterschrieben, unterzeichnet

chatúmOhne Nikud: חתום
Adj.Wurzel:ח-ת-ם

Bedeutung und Übersetzung von חתום

  1. 1.

    unterschrieben, unterzeichnet

    שיש עליו חתימה, או שאדם שם עליו את חתימתו≈ מאושר

    • חָתוּם עַל מַשֶּׁהוּ— etw. unterschrieben haben
  2. 2.

    versiegelt, verschlossen

    סגור היטב, כך שאי אפשר לפתוח בלי שיראו≈ סגור, אטום

חתום: maskulin und feminin, Singular und Plural

Mask.Fem.
Singularחָתוּםchatúmחתוםחֲתוּמָהchatumáחתומה
Pluralחֲתוּמִיםchatumímחתומיםחֲתוּמוֹתchatumótחתומות

Beispiele mit חתום

  • אמא שלי חתומה על החוזה, אז רק היא יכולה לבטל אותו

    Meine Mutter hat den Vertrag unterschrieben, also kann nur sie ihn kündigen.

  • הספר הזה חתום על ידי הסופרת, קיבלתי אותו מתנה

    Dieses Buch ist von der Autorin signiert, ich habe es geschenkt bekommen.

  • המעטפה הגיעה חתומה, ואף אחד לא פתח אותה לפני

    Der Umschlag kam versiegelt an, und niemand hatte ihn vor mir geöffnet.

  • חתום מעל שורה זו.

    Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • חתום כאן, בבקשה.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • המכתב היה חתום בידי דן.

    Tatoeba · fekundulo · Biga · CC BY 2.0 FR

Kommentare