Mein Wortschatz

מַרְכִּיב der Bestandteil, die Zutat

markíwOhne Nikud: מרכיב

Subst.maskulinMischkal: maktílמַקְטִילWurzel:ר-כ-ב

Bedeutung und Übersetzung von מרכיב

1.
der Bestandteil, die Zutat, die Komponente
אחד החלקים שמהם עשוי משהו, למשל מזון או מכשיר≈ רכיב, חלק

מרכיב: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
מַרְכִּיבmarkíwמרכיב	מַרְכִּיבִיםmarkiwímמרכיבים

Status constructus

Singular	Plural
מַרְכִּיבmarkíwמרכיב	מַרְכִּיבֵיmarkiwéjמרכיבי

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	מַרְכִּיבִיmarkiwíמרכיבי	מַרְכִּיבַיmarkiwájמרכיביי
dein (m.)אַתָּה	מַרְכִּיבְךָmarkiwcháמרכיבך	מַרְכִּיבֶיךָmarkiwéchaמרכיביך
dein (f.)אַתְּ	מַרְכִּיבֵךְmarkiwéchמרכיבך	מַרְכִּיבַיִךְmarkiwájichמרכיבייך
seinהוּא	מַרְכִּיבוֹmarkiwóמרכיבו	מַרְכִּיבָיוmarkiwáwמרכיביו
ihr (Sg.)הִיא	מַרְכִּיבָהּmarkiwáמרכיבה	מַרְכִּיבֶיהָmarkiwéhaמרכיביה
unserאֲנַחְנוּ	מַרְכִּיבֵנוּmarkiwénuמרכיבנו	מַרְכִּיבֵינוּmarkiwéjnuמרכיבינו
euer (m.)אַתֶּם	מַרְכִּיבְכֶםmarkiwchémמרכיבכם	מַרְכִּיבֵיכֶםmarkiwejchémמרכיביכם
euer (f.)אַתֶּן	מַרְכִּיבְכֶןmarkiwchénמרכיבכן	מַרְכִּיבֵיכֶןmarkiwejchénמרכיביכן
ihr (Pl., m.)הֵם	מַרְכִּיבָםmarkiwámמרכיבם	מַרְכִּיבֵיהֶםmarkiwejhémמרכיביהם
ihr (Pl., f.)הֵן	מַרְכִּיבָןmarkiwánמרכיבן	מַרְכִּיבֵיהֶןmarkiwejhénמרכיביהן

Beispiele mit מרכיב

סליחה, מה המרכיבים של הסלט הזה? יש בו אגוזים?
Entschuldigung, was sind die Zutaten in diesem Salat? Sind Nüsse drin?
אמון הוא מרכיב חשוב בכל חברות טובה.
Vertrauen ist ein wichtiger Bestandteil jeder guten Freundschaft.
עבודה קשה היא המרכיב הראשי של הצלחה.
Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR
בחש את המרכיבים.
Tatoeba · fekundulo · Wezel · CC BY 2.0 FR

Wörter mit derselben Wurzel ר-כ-ב

Kommentare