מֻרְכָּב komplex, kompliziert
murkáwOhne Nikud: מורכבAdj.Wurzel:ר-כ-ב
Bedeutung und Übersetzung von מורכב
- 1.
komplex, kompliziert
שיש בו הרבה חלקים או פרטים ולכן קשה להבין אותו≈ מסובך
- 2.
bestehend, zusammengesetzt
שבנוי מכמה חלקים או אנשים שחוברו יחד≈ בנוי, עשוי
- מֻרְכָּב מִ־מַּשֶּׁהוּ / מִמִּישֶׁהוּ— aus etw. bestehend
מורכב: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מֻרְכָּבmurkáwמורכב | מֻרְכֶּבֶתmurkéwetמורכבת |
| Plural | מֻרְכָּבִיםmurkawímמורכבים | מֻרְכָּבוֹתmurkawótמורכבות |
Beispiele mit מורכב
ההוראות להרכבת הארון החדש מורכבות מאוד
Die Aufbauanleitung für den neuen Schrank ist sehr kompliziert.
הצוות שלנו מורכב מחמישה מהנדסים ומעצבת אחת
Unser Team besteht aus fünf Ingenieuren und einer Designerin.
כמה זה מורכב?
אנו חיים בעולם מורכב.
ממה זה מורכב?
Wörter mit derselben Wurzel ר-כ-ב
- das Fahrzeug, das Autoרֶכֶב
- der Zugרַכֶּבֶת
- zusammenbauen, montierenלְהַרְכִּיב
- der Bestandteil, die Zutatמַרְכִּיב
- die Komponente, der Bestandteilרְכִיב
- die Zusammensetzungהֶרְכֵּב
- reiten, fahrenלִרְכֹּב
- das Reiten, das Radfahrenרְכִיבָה
- die Montage, der Zusammenbauהַרְכָּבָה
- die Komplexität, die Vielschichtigkeitמֻרְכָּבוּת
- die Verbindung, die chemische Verbindungתִּרְכֹּבֶת
- der Reiterרוֹכֵב