Zum Inhalt springen

חִנּוּךְ die Erziehung, die Bildung

chinúchOhne Nikud: חינוך
Subst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ח-נ-ך

Bedeutung und Übersetzung von חינוך

  1. 1.

    die Erziehung, die Bildung

    לימוד והדרכה של ילדים ואנשים צעירים, בבית ובבית הספר≈ הוראה, גידול ילדים

חינוך: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
חִנּוּךְchinúchחינוךחִנּוּכִיםchinuchímחינוכים
Status constructus
SingularPlural
חִנּוּךְchinúchחינוךחִנּוּכֵיchinuchéjחינוכי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיחִנּוּכִיchinuchíחינוכיחִנּוּכַיchinuchájחינוכיי
dein (m.)אַתָּהחִנּוּכְךָchinuchecháחינוכךחִנּוּכֶיךָchinuchéchaחינוכיך
dein (f.)אַתְּחִנּוּכֵךְchinuchéchחינוכךחִנּוּכַיִךְchinuchájichחינוכייך
seinהוּאחִנּוּכוֹchinuchóחינוכוחִנּוּכָיוchinucháwחינוכיו
ihr (Sg.)הִיאחִנּוּכָהּchinucháחינוכהחִנּוּכֶיהָchinuchéhaחינוכיה
unserאֲנַחְנוּחִנּוּכֵנוּchinuchénuחינוכנוחִנּוּכֵינוּchinuchéjnuחינוכינו
euer (m.)אַתֶּםחִנּוּכְכֶםchinuchechémחינוככםחִנּוּכֵיכֶםchinuchejchémחינוכיכם
euer (f.)אַתֶּןחִנּוּכְכֶןchinuchechénחינוככןחִנּוּכֵיכֶןchinuchejchénחינוכיכן
ihr (Pl., m.)הֵםחִנּוּכָםchinuchámחינוכםחִנּוּכֵיהֶםchinuchejhémחינוכיהם
ihr (Pl., f.)הֵןחִנּוּכָןchinuchánחינוכןחִנּוּכֵיהֶןchinuchejhénחינוכיהן

Beispiele mit חינוך

  • ההורים שלי השקיעו המון בחינוך של כל הילדים

    Meine Eltern haben viel in die Bildung aller Kinder investiert.

  • קיבלתי חינוך רע.

    Tatoeba · Ynhockey · marafon · CC BY 2.0 FR

  • רעיונות החינוך שלך מאוד שונים משלי.

    Tatoeba · rafaga · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • חינוך הוא חשוב.

    Tatoeba · fekundulo · Olya · CC BY 2.0 FR

Kommentare