Zum Inhalt springen

פּוֹעֵל der Arbeiter

po'élOhne Nikud: פועל
Subst.maskulinfemininMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:פ-ע-ל

Bedeutung und Übersetzung von פועל

  1. 1.

    der Arbeiter

    מי שעובד בעבודה פיזית, למשל בבנייה או במפעל≈ עובד

פועל: Plural, Status constructus und Possessivformen

Maskulin: grundform
SingularPlural
פּוֹעֵלpo'élפועלפּוֹעֲלִיםpo'alímפועלים
Maskulin: status constructus
SingularPlural
פּוֹעֵלpo'élפועלפּוֹעֲלֵיpo'aléjפועלי
Feminin: grundform
SingularPlural
פּוֹעֶלֶתpo'életפועלתפּוֹעֲלוֹתpo'alótפועלות
Feminin: status constructus
SingularPlural
פּוֹעֶלֶתpo'életפועלתפּוֹעֲלוֹתpo'alótפועלות
Maskulin: mit pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיפּוֹעֲלִיpo'alíפועליפּוֹעֲלַיpo'alájפועליי
dein (m.)אַתָּהפּוֹעַלְךָpo'alcháפועלךפּוֹעֲלֶיךָpo'aléchaפועליך
dein (f.)אַתְּפּוֹעֲלֵךְpo'aléchפועלךפּוֹעֲלַיִךְpo'alájichפועלייך
seinהוּאפּוֹעֲלוֹpo'alóפועלופּוֹעֲלָיוpo'aláwפועליו
ihr (Sg.)הִיאפּוֹעֲלָהּpo'aláפועלהפּוֹעֲלֶיהָpo'aléhaפועליה
unserאֲנַחְנוּפּוֹעֲלֵנוּpo'alénuפועלנופּוֹעֲלֵינוּpo'aléjnuפועלינו
euer (m.)אַתֶּםפּוֹעַלְכֶםpo'alchémפועלכםפּוֹעֲלֵיכֶםpo'alejchémפועליכם
euer (f.)אַתֶּןפּוֹעַלְכֶןpo'alchénפועלכןפּוֹעֲלֵיכֶןpo'alejchénפועליכן
ihr (Pl., m.)הֵםפּוֹעֲלָםpo'alámפועלםפּוֹעֲלֵיהֶםpo'alejhémפועליהם
ihr (Pl., f.)הֵןפּוֹעֲלָןpo'alánפועלןפּוֹעֲלֵיהֶןpo'alejhénפועליהן

Beispiele mit פועל

  • הפועלים התחילו לבנות את הבניין בשש בבוקר

    Die Arbeiter haben um sechs Uhr morgens mit dem Bau des Gebäudes begonnen.

  • אני מדבר צרפתית עם הפועלים שלי.

    Tatoeba · fekundulo · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR

  • הפועל הגדול של הטבע הוא הזמן.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הפועל הזה בשימוש רגיל אך ורק בגוף שלישי.

    Tatoeba · fekundulo · OlgaElwen · CC BY 2.0 FR

Wörter mit derselben Wurzel פ-ע-ל

Kommentare