נִרְגָּשׁ aufgeregt, gerührt
nirgáschOhne Nikud: נרגשAdj.Wurzel:ר-ג-ש
Bedeutung und Übersetzung von נרגש
- 1.
aufgeregt, gerührt, bewegt
שמרגיש רגש חזק של שמחה או התרגשות≈ מתרגש, נלהב
- נִרְגָּשׁ לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— aufgeregt, etw zu tun(+ Infinitiv)
- נִרְגָּשׁ מִ־מַּשֶּׁהוּ— von etw gerührt
נרגש: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | נִרְגָּשׁnirgáschנרגש | נִרְגֶּשֶׁתnirgéschetנרגשת |
| Plural | נִרְגָּשִׁיםnirgaschímנרגשים | נִרְגָּשׁוֹתnirgaschótנרגשות |
Beispiele mit נרגש
אני כל כך נרגשת לפגוש את התינוק של אחותי!
Ich bin so aufgeregt, das Baby meiner Schwester kennenzulernen!
אבא היה נרגש מהמתנה ולא הצליח לדבר.
Papa war von dem Geschenk so gerührt, dass er nicht sprechen konnte.
אני כל כך נרגש.
אתה נראה נרגש.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אני נרגשת מאד להיות פה שוב.
Wörter mit derselben Wurzel ר-ג-ש
- fühlen, spürenלְהַרְגִּישׁ
- das Gefühl, die Emotionרֶגֶשׁ
- das Gefühl, die Empfindungהַרְגָּשָׁה
- emotional, gefühlsbetontרִגְשִׁי
- empfindlich, sensibelרָגִישׁ
- aufregend, bewegendמְרַגֵּשׁ
- sich aufregen, gerührt seinלְהִתְרַגֵּשׁ
- die Empfindlichkeit, die Allergieרְגִישׁוּת
- rühren, bewegenלְרַגֵּשׁ
- die Aufregung, die Rührungהִתְרַגְּשׁוּת
- der Nervenkitzel, die Aufregungרִגּוּשׁ
- sentimental, gefühlsbetontרַגְשָׁנִי