רָגִישׁ empfindlich, sensibel
ragíschOhne Nikud: רגישAdj.Wurzel:ר-ג-ש
Bedeutung und Übersetzung von רגיש
- 1.
empfindlich, sensibel
שמרגיש מהר ובקלות, ונעלב או מתרגש מדברים קטנים≈ פגיע, עדין
- 2.
empfindlich, allergisch
gegen etw.
שהגוף שלו מגיב רע למשהו, כמו מזון, אור או חומר≈ אלרגי
- רָגִישׁ לְ־מַשֶּׁהוּ— empfindlich gegen etw.; allergisch gegen etw.
רגיש: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | רָגִישׁragíschרגיש | רְגִישָׁהregischáרגישה |
| Plural | רְגִישִׁיםregischímרגישים | רְגִישׁוֹתregischótרגישות |
Beispiele mit רגיש
היא ילדה רגישה מאוד ובוכה כשמישהו צועק.
Sie ist ein sehr empfindliches Mädchen und weint, wenn jemand schreit.
אבא שלי רגיש לגלוטן, אז אנחנו קונים לחם מיוחד.
Mein Vater verträgt kein Gluten, deshalb kaufen wir spezielles Brot.
הוא יותר מדי רגיש.
הוא רגיש מדי.
זהו עניין רגיש מאוד.
Wendungen mit רגיש
Wörter mit derselben Wurzel ר-ג-ש
- fühlen, spürenלְהַרְגִּישׁ
- das Gefühl, die Emotionרֶגֶשׁ
- das Gefühl, die Empfindungהַרְגָּשָׁה
- emotional, gefühlsbetontרִגְשִׁי
- aufregend, bewegendמְרַגֵּשׁ
- sich aufregen, gerührt seinלְהִתְרַגֵּשׁ
- die Empfindlichkeit, die Allergieרְגִישׁוּת
- aufgeregt, gerührtנִרְגָּשׁ
- rühren, bewegenלְרַגֵּשׁ
- die Aufregung, die Rührungהִתְרַגְּשׁוּת
- der Nervenkitzel, die Aufregungרִגּוּשׁ
- sentimental, gefühlsbetontרַגְשָׁנִי