Zum Inhalt springen

רֶוַח der Gewinn, der Profit

réwachOhne Nikud: רווח
Subst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:ר-ו-ח

Bedeutung und Übersetzung von רווח

  1. 1.

    der Gewinn, der Profit

    הכסף שנשאר אחרי שמורידים את ההוצאות≈ הכנסה, תועלת

  2. 2.

    der Abstand, der Zwischenraum, das Leerzeichen

    מקום ריק בין שני דברים, למשל בין מילים≈ מרווח, רווח ריק

רווח: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
רֶוַחréwachרווחרְוָחִיםrewachímרווחים
Status constructus
SingularPlural
רֶוַחréwachרווחרִוְחֵיriwchéjרווחי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִירִוְחִיriwchíרווחירְוָחַיrewachájרווחיי
dein (m.)אַתָּהרִוְחֲךָriwchacháרווחךרְוָחֶיךָrewachéchaרווחיך
dein (f.)אַתְּרִוְחֵךְriwchéchרווחךרְוָחַיִךְrewachájichרווחייך
seinהוּארִוְחוֹriwchóרווחורְוָחָיוrewacháwרווחיו
ihr (Sg.)הִיארִוְחָהּriwcháרווחהרְוָחֶיהָrewachéhaרווחיה
unserאֲנַחְנוּרִוְחֵנוּriwchénuרווחנורְוָחֵינוּrewachéjnuרווחינו
euer (m.)אַתֶּםרִוְחֲכֶםriwchachémרווחכםרִוְחֵיכֶםriwchejchémרווחיכם
euer (f.)אַתֶּןרִוְחֲכֶןriwchachénרווחכןרִוְחֵיכֶןriwchejchénרווחיכן
ihr (Pl., m.)הֵםרִוְחָםriwchámרווחםרִוְחֵיהֶםriwchejhémרווחיהם
ihr (Pl., f.)הֵןרִוְחָןriwchánרווחןרִוְחֵיהֶןriwchejhénרווחיהן

Beispiele mit רווח

  • בחודש הראשון הדוכן שלנו בשוק עוד לא עשה רווח.

    Im ersten Monat hat unser Marktstand noch keinen Gewinn gemacht.

  • תשאיר רווח של שני מטרים בין העצים כשאתה שותל.

    Lass beim Pflanzen zwei Meter Abstand zwischen den Bäumen.

  • רווח קטן עדיף על הפסד גדול.

    Tatoeba · mihxal · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • חסר כאן רווח בין שתי המילים האלה.

    Tatoeba · Eldad · Selena777 · CC BY 2.0 FR

  • תשאיר רווח כפול אחרי כל משפט.

    Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Kommentare