Zum Inhalt springen

חוֹב die Schuld, die Schulden

chowOhne Nikud: חוב
Subst.maskulinWurzel:ח-י-ב

Bedeutung und Übersetzung von חוב

  1. 1.

    die Schuld, die Schulden

    כסף שמישהו צריך להחזיר למי שנתן לו≈ התחייבות

    • חוֹב לְ־מִישֶׁהוּ— Schulden bei jdm.

חוב: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
חוֹבchowחובחוֹבוֹתchowótחובות
Status constructus
SingularPlural
חוֹבchowחובחוֹבוֹתchowótחובות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיחוֹבִיchowíחוביחוֹבוֹתַיchowotájחובותיי
dein (m.)אַתָּהחוֹבְךָchowcháחובךחוֹבוֹתֶיךָchowotéchaחובותיך
dein (f.)אַתְּחוֹבֵךְchowéchחובךחוֹבוֹתַיִךְchowotájichחובותייך
seinהוּאחוֹבוֹchowóחובוחוֹבוֹתָיוchowotáwחובותיו
ihr (Sg.)הִיאחוֹבָהּchowáחובהחוֹבוֹתֶיהָchowotéhaחובותיה
unserאֲנַחְנוּחוֹבֵנוּchowénuחובנוחוֹבוֹתֵינוּchowotéjnuחובותינו
euer (m.)אַתֶּםחוֹבְכֶםchowchémחובכםחוֹבוֹתֵיכֶםchowotejchémחובותיכם
euer (f.)אַתֶּןחוֹבְכֶןchowchénחובכןחוֹבוֹתֵיכֶןchowotejchénחובותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםחוֹבָםchowámחובםחוֹבוֹתֵיהֶםchowotejhémחובותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןחוֹבָןchowánחובןחוֹבוֹתֵיהֶןchowotejhénחובותיהן

Beispiele mit חוב

  • יש לי חוב לבנק של כמה אלפי שקלים

    Ich habe bei der Bank ein paar tausend Schekel Schulden.

  • אני חייבת להחזיר את החוב.

    Tatoeba · fekundulo · megaton · CC BY 2.0 FR

  • מה החוב שלך?

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • שכחתי את כרטיס החוב שלי בבית.

    Tatoeba · fekundulo · Karok · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit חוב

Wörter mit derselben Wurzel ח-י-ב

Kommentare