טַבַּעַת der Ring
tabá'atOhne Nikud: טבעתSubst.femininMischkal: katéletקַטֶּלֶתWurzel:ט-ב-ע
Bedeutung und Übersetzung von טבעת
- 1.
der Ring
Form, Teil: טבעת מפתחות — Schlüsselring
צורה עגולה עם חור באמצע, או חלק בצורה כזאת≈ עיגול, חישוק
- 2.
der Ring, der Fingerring
תכשיט עגול שעונדים על האצבע
טבעת: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| טַבַּעַתtabá'atטבעת | טַבָּעוֹתtaba'ótטבעות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| טַבַּעַתtabá'atטבעת | טַבְּעוֹתtab'ótטבעות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | טַבַּעְתִּיtaba'atíטבעתי | טַבְּעוֹתַיtab'otájטבעותיי |
| dein (m.)אַתָּה | טַבַּעְתְּךָtaba'atecháטבעתך | טַבְּעוֹתֶיךָtab'otéchaטבעותיך |
| dein (f.)אַתְּ | טַבַּעְתֵּךְtaba'atéchטבעתך | טַבְּעוֹתַיִךְtab'otájichטבעותייך |
| seinהוּא | טַבַּעְתּוֹtaba'atóטבעתו | טַבְּעוֹתָיוtab'otáwטבעותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | טַבַּעְתָּהּtaba'atáטבעתה | טַבְּעוֹתֶיהָtab'otéhaטבעותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | טַבַּעְתֵּנוּtaba'aténuטבעתנו | טַבְּעוֹתֵינוּtab'otéjnuטבעותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | טַבַּעְתְּכֶםtaba'atechémטבעתכם | טַבְּעוֹתֵיכֶםtab'otejchémטבעותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | טַבַּעְתְּכֶןtaba'atechénטבעתכן | טַבְּעוֹתֵיכֶןtab'otejchénטבעותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | טַבַּעְתָּםtaba'atámטבעתם | טַבְּעוֹתֵיהֶםtab'otejhémטבעותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | טַבַּעְתָּןtaba'atánטבעתן | טַבְּעוֹתֵיהֶןtab'otejhénטבעותיהן |
Beispiele mit טבעת
שמנו את כל המפתחות על טבעת אחת גדולה.
Wir haben alle Schlüssel an einen großen Ring gehängt.
סבתא נתנה לי את הטבעת שקיבלה מסבא.
Oma hat mir den Ring gegeben, den sie von Opa bekommen hatte.
איפה הטבעת שלי?
היי, איפה הטבעת שלך?
הטבעת הזאת יקרה מאד.
Wendungen mit טבעת
Wörter mit derselben Wurzel ט-ב-ע
- natürlich, Natur-טִבְעִי
- die Naturטֶבַע
- die Münze, das Geldstückמַטְבֵּעַ
- der Abdruck, die Spurטְבִיעָה
- ertrinken, versinkenלִטְבֹּעַ
- veganטִבְעוֹנִי
- ertränken, versenkenלְהַטְבִּיעַ
- angeboren, tief verwurzeltטָבוּעַ
- der Veganismusטִבְעוֹנוּת
- sinken, untergehenלְהִטָּבַע
- die Natürlichkeit, die Ungezwungenheitטִבְעִיּוּת
- die Prägungהַטְבָּעָה