Zum Inhalt springen

עָלוּל könnte, Gefahr laufen

alúlOhne Nikud: עלול
Adj.Wurzel:ע-ל-ל

Bedeutung und Übersetzung von עלול

  1. 1.

    könnte, Gefahr laufen, drohen zu

    von etwas Unerwünschtem

    שיש סיכוי שיקרה לו דבר רע או שיעשה דבר לא טוב≈ צפוי

    • עָלוּל לְ־ + שֵׁם פֹּעַל— etw. tun könnten; Gefahr laufen, etw. zu tun(+ Infinitiv)

עלול: maskulin und feminin, Singular und Plural

Mask.Fem.
Singularעָלוּלalúlעלולעֲלוּלָהaluláעלולה
Pluralעֲלוּלִיםalulímעלוליםעֲלוּלוֹתalulótעלולות

Beispiele mit עלול

  • תיזהר, הרצפה רטובה ואתה עלול ליפול.

    Vorsicht, der Boden ist nass, du könntest ausrutschen.

  • אם לא נצא עכשיו, הרכבת עלולה לצאת בלעדינו.

    Wenn wir nicht sofort losgehen, könnte der Zug ohne uns abfahren.

  • זה עלול להיות קטלני.

    Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • דבר מעין זה עלול לקרות לכל אדם.

    Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • זה עלול לעזור.

    Tatoeba · fekundulo · astru · CC BY 2.0 FR

Kommentare