רוֹפֵא der Arzt, der Doktor
roféOhne Nikud: רופאSubst.maskulinfemininMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ר-פ-א
Bedeutung und Übersetzung von רופא
- 1.
der Arzt, der Doktor
אדם שלמד רפואה ומטפל בחולים≈ דוקטור
רופא: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| רוֹפֵאroféרופא | רוֹפְאִיםrof'ímרופאים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| רוֹפֵאroféרופא | רוֹפְאֵיrof'éjרופאי |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| רוֹפְאָהrof'áרופאה | רוֹפְאוֹתrof'ótרופאות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| רוֹפְאַתrof'átרופאת | רוֹפְאוֹתrof'ótרופאות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | רוֹפְאִיrof'íרופאי | רוֹפְאַיrof'ájרופאיי |
| dein (m.)אַתָּה | רוֹפַאֲךָrofa'acháרופאך | רוֹפְאֶיךָrof'échaרופאיך |
| dein (f.)אַתְּ | רוֹפְאֵךְrof'échרופאך | רוֹפְאַיִךְrof'ájichרופאייך |
| seinהוּא | רוֹפְאוֹrof'óרופאו | רוֹפְאָיוrof'áwרופאיו |
| ihr (Sg.)הִיא | רוֹפְאָהּrof'áרופאה | רוֹפְאֶיהָrof'éhaרופאיה |
| unserאֲנַחְנוּ | רוֹפְאֵנוּrof'énuרופאנו | רוֹפְאֵינוּrof'éjnuרופאינו |
| euer (m.)אַתֶּם | רוֹפַאֲכֶםrofa'achémרופאכם | רוֹפְאֵיכֶםrof'ejchémרופאיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | רוֹפַאֲכֶןrofa'achénרופאכן | רוֹפְאֵיכֶןrof'ejchénרופאיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | רוֹפְאָםrof'ámרופאם | רוֹפְאֵיהֶםrof'ejhémרופאיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | רוֹפְאָןrof'ánרופאן | רוֹפְאֵיהֶןrof'ejhénרופאיהן |
Beispiele mit רופא
כבר שבוע כואב לי הגב, אני צריך ללכת לרופא.
Mir tut seit einer Woche der Rücken weh, ich muss zum Arzt gehen.
אני צריך רופא!
רציתי להיות רופא.
אני מכיר רופא טוב.
אני יודע שאת לא רופאה.
אני יודעת שאת לא רופאה.
היא רוצה להיות רופאה.
Wendungen mit רופא
Wörter mit derselben Wurzel ר-פ-א
- medizinisch, ärztlichרְפוּאִי
- die Medizinרְפוּאָה
- die Klinik, die Praxisמִרְפָּאָה
- das Gespenst, der Geistרְפָאִים
- die Heilung, die Behandlungרִפּוּי
- heilen, behandelnלְרַפֵּא
- die Heilungמַרְפֵּא
- medikamentös, Arzneimittel-תְּרוּפָתִי
- heilen, kurierenלִרְפֹּא
- der Heiler, der Heilkundigeמְרַפֵּא
- genesen, geheilt werdenלְהֵרָפֵא
- genesen, heilenלְהִתְרַפֵּא