צַדְקָן متزمت أخلاقيا، مدع للتقوى
صَدقانبدون تشكيل: צדקןاسممذكرمؤنثالوزن: قَطلانקַטְלָןالجذر:צ-ד-ק
معنى צדקן وترجمتها
- 1.
متزمت أخلاقيا، مدع للتقوى، واعظ متعال
تهكمي
אדם שחושב שהוא תמיד צודק וטוב יותר מאחרים ואוהב להטיף≈ מתחסד, מטיף
צדקן: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| צַדְקָןصَدقانצדקן | צַדְקָנִיםصَدقانيمצדקנים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| צַדְקַןصَدقانצדקן | צַדְקָנֵיصَدقانيצדקני |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| צַדְקָנִיתصَدقانيتצדקנית | צַדְקָנִיּוֹתصَدقانيوتצדקניות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| צַדְקָנִיתصَدقانيتצדקנית | צַדְקָנִיּוֹתصَدقانيوتצדקניות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | צַדְקָנִיصَدقانيצדקני | צַדְקָנַיصَدقانايצדקניי |
| لكَאַתָּה | צַדְקָנְךָصَدقَنخاצדקנך | צַדְקָנֶיךָصَدقانيخاצדקניך |
| لكِאַתְּ | צַדְקָנֵךְصَدقانيخצדקנך | צַדְקָנַיִךְصَدقانايِخצדקנייך |
| لهהוּא | צַדְקָנוֹصَدقانوצדקנו | צַדְקָנָיוصَدقاناڤצדקניו |
| لهاהִיא | צַדְקָנָהּصَدقاناצדקנה | צַדְקָנֶיהָصَدقانيهاצדקניה |
| لناאֲנַחְנוּ | צַדְקָנֵנוּصَدقانينوצדקננו | צַדְקָנֵינוּصَدقانينوצדקנינו |
| لكمאַתֶּם | צַדְקַנְכֶםصَدقَنخِمצדקנכם | צַדְקָנֵיכֶםصَدقانيخِمצדקניכם |
| لكنّאַתֶּן | צַדְקַנְכֶןصَدقَنخِنצדקנכן | צַדְקָנֵיכֶןصَدقانيخِنצדקניכן |
| لهمהֵם | צַדְקָנָםصَدقانامצדקנם | צַדְקָנֵיהֶםصَدقانيهِمצדקניהם |
| لهنّהֵן | צַדְקָנָןصَدقانانצדקנן | צַדְקָנֵיהֶןصَدقانيهِنצדקניהן |
أمثلة مع צדקן
אל תהיה צדקן, גם אתה איחרת לעבודה אתמול.
لا تتظاهر بالتقوى، أنت أيضا تأخرت عن العمل أمس.
كلمات من الجذر צ-ד-ק
مختار من مواد ويكاموس · CC BY-SA 4.0