לִצְדֹּק كان محقا
لِصدوقبدون تشكيل: לצדוקفعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:צ-ד-ק
معنى לצדוק وترجمتها
- 1.
كان محقا
לחשוב או לומר דבר נכון
- לִצְדֹּק לְגַבֵּי מַשֶּׁהוּ / בְּ־מַשֶּׁהוּ— كان محقا في شيء
تصريف לצדוק: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לִצְדֹּקلِصدوقלצדוק | צוֹדֵקصوديقצודק | צוֹדֶקֶתصودِقِتצודקת | צוֹדְקִיםصودقيمצודקים | צוֹדְקוֹתصودقوتצודקות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | צָדַקְתִּיصاداقتيצדקתי | אֶצְדַּקإصداقאצדק |
| نحنאֲנַחְנוּ | צָדַקְנוּصاداقنوצדקנו | נִצְדַּקنِصداقנצדק |
| أنتَאַתָּה | צָדַקְתָּصاداقتاצדקת | תִּצְדַּקتِصداقתצדק |
| أنتِאַתְּ | צָדַקְתְּصاداقتצדקת | תִּצְדְּקִיتِصدِقيתצדקי |
| أنتمאַתֶּם | צְדַקְתֶּםصدَقتِمצדקתםצָדַקְתֶּםصاداقتِمצדקתםنبر عامي | תִּצְדְּקוּتِصدِقوתצדקו |
| أنتنّאַתֶּן | צְדַקְתֶּןصدَقتِنצדקתןצָדַקְתֶּןصاداقتِنצדקתןنبر عامي | תִּצְדְּקוּتِصدِقوתצדקותִּצְדַּקְנָהتِصداقناתצדקנהفصيح |
| هوהוּא | צָדַקصاداقצדק | יִצְדַּקيِصداقיצדק |
| هيהִיא | צָדְקָהصَدقاצדקה | תִּצְדַּקتِصداقתצדק |
| هم / هنّהֵם / הֵן | צָדְקוּصَدقوצדקו | יִצְדְּקוּيِصدِقوיצדקותִּצְדַּקְנָהتِصداقناתצדקנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| צְדַקصداقצדק | צִדְקִיصِدقيצדקי | צִדְקוּصِدقوצדקו | צִדְקוּصِدقوצדקוצְדַקְנָהصداقناצדקנהفصيح |
أمثلة مع לצדוק
צדקת לגבי מזג האוויר, באמת ירד גשם.
كنت محقا بشأن الطقس، فقد أمطرت فعلا.
אולי את צודקת, אבל אני עדיין לא בטוח.
ربما أنت محقة، لكنني ما زلت غير متأكد.
כן, אתה צודק.
כמובן, הוא צודק.
אלוהים צודק תמיד.