انتقل إلى المحتوى

הִתְמַתְּנוּת اعتدال، تباطؤ

هِتمَتنوتبدون تشكيل: התמתנות
اسممؤنثالوزن: هِتقَطلوتהִתְקַטְּלוּתالجذر:מ-ת-ן

معنى התמתנות وترجمتها

  1. 1.

    اعتدال، تباطؤ

    في النمو أو الأسعار ونحوها

    מצב שבו משהו נעשה פחות חזק, פחות קיצוני או פחות מהיר≈ האטה, ריסון

התמתנות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
הִתְמַתְּנוּתهِتمَتنوتהתמתנות
الإضافة
مفردجمع
הִתְמַתְּנוּתهِتمَتنوتהתמתנות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיהִתְמַתְּנוּתִיهِتمَتنوتيהתמתנותי
لكَאַתָּההִתְמַתְּנוּתְךָهِتمَتنوتخاהתמתנותך
لكِאַתְּהִתְמַתְּנוּתֵךְهِتمَتنوتيخהתמתנותך
لهהוּאהִתְמַתְּנוּתוֹهِتمَتنوتوהתמתנותו
لهاהִיאהִתְמַתְּנוּתָהּهِتمَتنوتاהתמתנותה
لناאֲנַחְנוּהִתְמַתְּנוּתֵנוּهِتمَتنوتينوהתמתנותנו
لكمאַתֶּםהִתְמַתְּנוּתְכֶםهِتمَتنوتخِمהתמתנותכם
لكنّאַתֶּןהִתְמַתְּנוּתְכֶןهِتمَتنوتخِنהתמתנותכן
لهمהֵםהִתְמַתְּנוּתָםهِتمَتنوتامהתמתנותם
لهنّהֵןהִתְמַתְּנוּתָןهِتمَتنوتانהתמתנותן

أمثلة مع התמתנות

  • בחדשות דיברו הבוקר על התמתנות בעליית מחירי הדירות.

    تحدثت الأخبار هذا الصباح عن تباطؤ في ارتفاع أسعار الشقق.

كلمات من الجذر מ-ת-ן

التعليقات