מִתּוּן ركود، كساد
ميتونبدون تشكيل: מיתוןاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:מ-ת-ן
معنى מיתון وترجمتها
- 1.
ركود، كساد
תקופה שבה הפעילות הכלכלית נחלשת ויורדת≈ שפל, האטה
- 2.
تخفيف، تلطيف، كبح
הפיכה של משהו לפחות חזק או פחות קיצוני≈ ריכוך, הרגעה
מיתון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִתּוּןميتونמיתון | מִתּוּנִיםميتونيمמיתונים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִתּוּןميتونמיתון | מִתּוּנֵיميتونيמיתוני |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִתּוּנִיميتونيמיתוני | מִתּוּנַיميتونايמיתוניי |
| لكَאַתָּה | מִתּוּנְךָميتونخاמיתונך | מִתּוּנֶיךָميتونيخاמיתוניך |
| لكِאַתְּ | מִתּוּנֵךְميتونيخמיתונך | מִתּוּנַיִךְميتونايِخמיתונייך |
| لهהוּא | מִתּוּנוֹميتونوמיתונו | מִתּוּנָיוميتوناڤמיתוניו |
| لهاהִיא | מִתּוּנָהּميتوناמיתונה | מִתּוּנֶיהָميتونيهاמיתוניה |
| لناאֲנַחְנוּ | מִתּוּנֵנוּميتونينوמיתוננו | מִתּוּנֵינוּميتونينوמיתונינו |
| لكمאַתֶּם | מִתּוּנְכֶםميتونخِمמיתונכם | מִתּוּנֵיכֶםميتونيخِمמיתוניכם |
| لكنّאַתֶּן | מִתּוּנְכֶןميتونخِنמיתונכן | מִתּוּנֵיכֶןميتونيخِنמיתוניכן |
| لهمהֵם | מִתּוּנָםميتونامמיתונם | מִתּוּנֵיהֶםميتونيهِمמיתוניהם |
| لهنّהֵן | מִתּוּנָןميتونانמיתונן | מִתּוּנֵיהֶןميتونيهِنמיתוניהן |