انتقل إلى المحتوى

מִתְלֶה نظام التعليق

مِتلِهبدون تشكيل: מתלה
اسممذكرالوزن: مِقطالמִקְטָלالجذر:ת-ל-ה

معنى מתלה وترجمتها

  1. 1.

    نظام التعليق

    في السيارة

    החלקים ברכב שמחברים את הגלגלים לגוף ובולעים את הזעזועים≈ בולמים

  2. 2.

    مشجب، علّاقة ملابس

    מתקן או וו שתולים עליו בגדים ומעילים≈ קולב

מתלה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
מִתְלֶהمِتلِهמתלהמִתְלִיםمِتليمמתלים
الإضافة
مفردجمع
מִתְלֵהمِتليهמתלהמִתְלֵיمِتليמתלי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִימִתְלִיمِتليמתלימִתְלַיمِتلايמתליי
لكَאַתָּהמִתְלְךָمِتلِخاמתלךמִתְלֶיךָمِتليخاמתליך
لكِאַתְּמִתְלֵךְمِتليخמתלךמִתְלַיִךְمِتلايِخמתלייך
لهהוּאמִתְלוֹمِتلوמתלומִתְלָיוمِتلاڤמתליו
لهاהִיאמִתְלָהּمِتلاמתלהמִתְלֶיהָمِتليهاמתליה
لناאֲנַחְנוּמִתְלֵנוּمِتلينوמתלנומִתְלֵינוּمِتلينوמתלינו
لكمאַתֶּםמִתְלְכֶםمِتلِخِمמתלכםמִתְלֵיכֶםمِتليخِمמתליכם
لكنّאַתֶּןמִתְלְכֶןمِتلِخِنמתלכןמִתְלֵיכֶןمِتليخِنמתליכן
لهمהֵםמִתְלָםمِتلامמתלםמִתְלֵיהֶםمِتليهِمמתליהם
لهنّהֵןמִתְלָןمِتلانמתלןמִתְלֵיהֶןمِتليهِنמתליהן

أمثلة مع מתלה

  • במוסך החליפו לנו את המתלים, ועכשיו הנסיעה שקטה.

    استبدلوا لنا نظام التعليق في المرآب، والآن صارت القيادة هادئة.

  • את יכולה לתלות את המעיל על המתלה ליד הדלת

    يمكنكِ أن تعلّقي المعطف على المشجب قرب الباب.

التعليقات