מִתְלֶה نظام التعليق
مِتلِهبدون تشكيل: מתלהاسممذكرالوزن: مِقطالמִקְטָלالجذر:ת-ל-ה
معنى מתלה وترجمتها
- 1.
نظام التعليق
في السيارة
החלקים ברכב שמחברים את הגלגלים לגוף ובולעים את הזעזועים≈ בולמים
- 2.
مشجب، علّاقة ملابس
מתקן או וו שתולים עליו בגדים ומעילים≈ קולב
מתלה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִתְלֶהمِتلِهמתלה | מִתְלִיםمِتليمמתלים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מִתְלֵהمِتليهמתלה | מִתְלֵיمِتليמתלי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מִתְלִיمِتليמתלי | מִתְלַיمِتلايמתליי |
| لكَאַתָּה | מִתְלְךָمِتلِخاמתלך | מִתְלֶיךָمِتليخاמתליך |
| لكِאַתְּ | מִתְלֵךְمِتليخמתלך | מִתְלַיִךְمِتلايِخמתלייך |
| لهהוּא | מִתְלוֹمِتلوמתלו | מִתְלָיוمِتلاڤמתליו |
| لهاהִיא | מִתְלָהּمِتلاמתלה | מִתְלֶיהָمِتليهاמתליה |
| لناאֲנַחְנוּ | מִתְלֵנוּمِتلينوמתלנו | מִתְלֵינוּمِتلينوמתלינו |
| لكمאַתֶּם | מִתְלְכֶםمِتلِخِمמתלכם | מִתְלֵיכֶםمِتليخِمמתליכם |
| لكنّאַתֶּן | מִתְלְכֶןمِتلِخِنמתלכן | מִתְלֵיכֶןمِتليخِنמתליכן |
| لهمהֵם | מִתְלָםمِتلامמתלם | מִתְלֵיהֶםمِتليهِمמתליהם |
| لهنّהֵן | מִתְלָןمِتلانמתלן | מִתְלֵיהֶןمِتليهِنמתליהן |
أمثلة مع מתלה
במוסך החליפו לנו את המתלים, ועכשיו הנסיעה שקטה.
استبدلوا لنا نظام التعليق في المرآب، والآن صارت القيادة هادئة.
את יכולה לתלות את המעיל על המתלה ליד הדלת
يمكنكِ أن تعلّقي المعطف على المشجب قرب الباب.