תָּלוּי معلّق
تالويبدون تشكيل: תלויصفةالجذر:ת-ל-ה
معنى תלוי وترجمتها
- 1.
معلّق
שנמצא למעלה ומחובר רק מצד אחד, ולא נוגע ברצפה≈ מחובר
- 2.
متوقف، معتمد
שמה שיקרה לו נקבע לפי מישהו או משהו אחר
- תָּלוּי בְּ־מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— متوقف على أحد أو شيء; معتمد على
תלוי: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع
| مذكر | مؤنث | |
|---|---|---|
| مفرد | תָּלוּיتالويתלוי | תְּלוּיָהتلوياתלויה |
| جمع | תְּלוּיִיםتلوييمתלויים | תְּלוּיוֹתتلويوتתלויות |
أمثلة مع תלוי
על הקיר בסלון תלויה תמונה גדולה של הים.
على جدار الصالون معلّقة صورة كبيرة للبحر.
אם נצא לטיול מחר, זה תלוי במזג האוויר.
خروجنا في رحلة غدا متوقف على الطقس.
אני תלוי בך.
זה תלוי בך.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
תלוי בך מה לעשות.