انتقل إلى المحتوى

תְּלִיָּה شنق، إعدام شنقا

تليابدون تشكيل: תלייה
اسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:ת-ל-ה

معنى תלייה وترجمتها

  1. 1.

    شنق، إعدام شنقامحتوى حساس

    עונש מוות שבו קושרים חבל סביב הצוואר של האדם

  2. 2.

    تعليق، نشر

    مثل نشر الغسيل أو تعليق اللوحات

    פעולה של שימת דבר כך שיהיה תלוי באוויר, כמו כביסה או תמונה

  3. 3.

    تعليق، وقف

    لمهلة أو إجراءات

    עצירה זמנית של מועד או של הליך משפטי≈ השהיה, הקפאה

תלייה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
תְּלִיָּהتلياתלייהתְּלִיּוֹתتليوتתליות
الإضافة
مفردجمع
תְּלִיַּתتلياتתלייתתְּלִיּוֹתتليوتתליות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיתְּלִיָּתִיتلياتيתלייתיתְּלִיּוֹתַיتليوتايתליותיי
لكَאַתָּהתְּלִיָּתְךָتليَتخاתלייתךתְּלִיּוֹתֶיךָتليوتيخاתליותיך
لكِאַתְּתְּלִיָּתֵךְتلياتيخתלייתךתְּלִיּוֹתַיִךְتليوتايِخתליותייך
لهהוּאתְּלִיָּתוֹتلياتوתלייתותְּלִיּוֹתָיוتليوتاڤתליותיו
لهاהִיאתְּלִיָּתָהּتلياتاתלייתהתְּלִיּוֹתֶיהָتليوتيهاתליותיה
لناאֲנַחְנוּתְּלִיָּתֵנוּتلياتينوתלייתנותְּלִיּוֹתֵינוּتليوتينوתליותינו
لكمאַתֶּםתְּלִיַּתְכֶםتليَتخِمתלייתכםתְּלִיּוֹתֵיכֶםتليوتيخِمתליותיכם
لكنّאַתֶּןתְּלִיַּתְכֶןتليَتخِنתלייתכןתְּלִיּוֹתֵיכֶןتليوتيخِنתליותיכן
لهمהֵםתְּלִיָּתָםتلياتامתלייתםתְּלִיּוֹתֵיהֶםتليوتيهِمתליותיהם
لهنّהֵןתְּלִיָּתָןتلياتانתלייתןתְּלִיּוֹתֵיהֶןتليوتيهِنתליותיהן

أمثلة مع תלייה

  • בעבר תלייה הייתה עונש מקובל במדינות רבות

    في الماضي كان الشنق عقوبة شائعة في دول كثيرة.

  • תליית הכביסה בשמש חוסכת לנו הרבה חשמל

    نشر الغسيل في الشمس يوفّر علينا الكثير من الكهرباء.

  • במהלך המשא ומתן הצדדים הסכימו על תליית ההליכים בבית המשפט

    خلال المفاوضات اتفق الطرفان على تعليق الإجراءات في المحكمة.

كلمات من الجذر ת-ל-ה

التعليقات