הִתְנַצְּחוּת مشادة كلامية، مناكفة
هِتنَصحوتبدون تشكيل: התנצחותاسممؤنثالوزن: هِتقَطلوتהִתְקַטְּלוּתالجذر:נ-צ-ח
معنى התנצחות وترجمتها
- 1.
مشادة كلامية، مناكفة، جدال
ויכוח של מילים חדות בין שני אנשים או יותר≈ ויכוח, עימות מילולי
- הִתְנַצְּחוּת עִם מִישֶׁהוּ— مشادة مع شخص ما
התנצחות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִתְנַצְּחוּתهِتنَصحوتהתנצחות | הִתְנַצְּחֻיּוֹתهِتنَصحويوتהתנצחויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִתְנַצְּחוּתهِتنَصحوتהתנצחות | הִתְנַצְּחֻיּוֹתهِتنَصحويوتהתנצחויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הִתְנַצְּחוּתִיهِتنَصحوتيהתנצחותי | הִתְנַצְּחֻיּוֹתַיهِتنَصحويوتايהתנצחויותיי |
| لكَאַתָּה | הִתְנַצְּחוּתְךָهِتنَصحوتخاהתנצחותך | הִתְנַצְּחֻיּוֹתֶיךָهِتنَصحويوتيخاהתנצחויותיך |
| لكِאַתְּ | הִתְנַצְּחוּתֵךְهِتنَصحوتيخהתנצחותך | הִתְנַצְּחֻיּוֹתַיִךְهِتنَصحويوتايِخהתנצחויותייך |
| لهהוּא | הִתְנַצְּחוּתוֹهِتنَصحوتوהתנצחותו | הִתְנַצְּחֻיּוֹתָיוهِتنَصحويوتاڤהתנצחויותיו |
| لهاהִיא | הִתְנַצְּחוּתָהּهِتنَصحوتاהתנצחותה | הִתְנַצְּחֻיּוֹתֶיהָهِتنَصحويوتيهاהתנצחויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הִתְנַצְּחוּתֵנוּهِتنَصحوتينوהתנצחותנו | הִתְנַצְּחֻיּוֹתֵינוּهِتنَصحويوتينوהתנצחויותינו |
| لكمאַתֶּם | הִתְנַצְּחוּתְכֶםهِتنَصحوتخِمהתנצחותכם | הִתְנַצְּחֻיּוֹתֵיכֶםهِتنَصحويوتيخِمהתנצחויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הִתְנַצְּחוּתְכֶןهِتنَصحوتخِنהתנצחותכן | הִתְנַצְּחֻיּוֹתֵיכֶןهِتنَصحويوتيخِنהתנצחויותיכן |
| لهمהֵם | הִתְנַצְּחוּתָםهِتنَصحوتامהתנצחותם | הִתְנַצְּחֻיּוֹתֵיהֶםهِتنَصحويوتيهِمהתנצחויותיהם |
| لهنّהֵן | הִתְנַצְּחוּתָןهِتنَصحوتانהתנצחותן | הִתְנַצְּחֻיּוֹתֵיהֶןهِتنَصحويوتيهِنהתנצחויותיהן |
أمثلة مع התנצחות
אחרי עוד התנצחות עם השכן, החלטנו לבנות גדר
بعد مشادة كلامية أخرى مع الجار قررنا بناء سياج.