انتقل إلى المحتوى

נֶצַח أبد، خلود

نِصَحبدون تشكيل: נצח
اسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:נ-צ-ח

معنى נצח وترجمتها

  1. 1.

    أبد، خلود، الأبدية

    לנצח — إلى الأبد

    זמן שאין לו סוף≈ עולם, תמיד

נצח: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
נֶצַחنِصَحנצחנְצָחִיםنِصاحيمנצחים
الإضافة
مفردجمع
נֶצַחنِصَحנצחנִצְחֵיنِصحيנצחי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִינִצְחִיنِصحيנצחינְצָחַיنِصاحايנצחיי
لكَאַתָּהנִצְחֲךָنِصحَخاנצחךנְצָחֶיךָنِصاحيخاנצחיך
لكِאַתְּנִצְחֵךְنِصحيخנצחךנְצָחַיִךְنِصاحايِخנצחייך
لهהוּאנִצְחוֹنِصحوנצחונְצָחָיוنِصاحاڤנצחיו
لهاהִיאנִצְחָהּنِصحاנצחהנְצָחֶיהָنِصاحيهاנצחיה
لناאֲנַחְנוּנִצְחֵנוּنِصحينوנצחנונְצָחֵינוּنِصاحينوנצחינו
لكمאַתֶּםנִצְחֲכֶםنِصحَخِمנצחכםנִצְחֵיכֶםنِصحيخِمנצחיכם
لكنّאַתֶּןנִצְחֲכֶןنِصحَخِنנצחכןנִצְחֵיכֶןنِصحيخِنנצחיכן
لهمהֵםנִצְחָםنِصحامנצחםנִצְחֵיהֶםنِصحيهِمנצחיהם
لهنّהֵןנִצְחָןنِصحانנצחןנִצְחֵיהֶןنِصحيهِنנצחיהן

أمثلة مع נצח

  • התור בדואר נמשך נצח, חיכיתי שעה וחצי

    استغرق الطابور في البريد دهرًا، انتظرتُ ساعة ونصفًا.

  • את הטיול הזה עם אבא אזכור לנצח

    سأتذكر هذه الرحلة مع أبي إلى الأبد.

  • אני רוצה חיי נצח!

    Tatoeba · Eldad · Biga · CC BY 2.0 FR

  • אני מקווה שתהיו מאושרים לנצח נצחים.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • אני אוהב אותך לנצח נצחים.

    Tatoeba · VirtuOZ · marafon · CC BY 2.0 FR

التعليقات