נִצּוּחַ قيادة الأوركسترا
نيصوحبدون تشكيل: ניצוחاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:נ-צ-ח
معنى ניצוח وترجمتها
- 1.
قيادة الأوركسترا
הובלה של תזמורת או מקהלה בתנועות ידיים≈ הובלה
- 2.
قيادة، إدارة، تنظيم
غالبا: بقيادة فلان
ניהול והובלה של פעולה, אירוע או צוות≈ הובלה, ניהול, הכוונה
ניצוח: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נִצּוּחַنيصوحניצוח |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נִצּוּחַنيصوحניצוח |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | נִצּוּחִיنيصوحيניצוחי | |
| لكَאַתָּה | נִצּוּחֲךָنيصوحَخاניצוחך | |
| لكِאַתְּ | נִצּוּחֵךְنيصوحيخניצוחך | |
| لهהוּא | נִצּוּחוֹنيصوحوניצוחו | |
| لهاהִיא | נִצּוּחָהּنيصوحاניצוחה | |
| لناאֲנַחְנוּ | נִצּוּחֵנוּنيصوحينوניצוחנו | |
| لكمאַתֶּם | נִצּוּחֲכֶםنيصوحَخِمניצוחכם | |
| لكنّאַתֶּן | נִצּוּחֲכֶןنيصوحَخِنניצוחכן | |
| لهمהֵם | נִצּוּחָםنيصوحامניצוחם | |
| لهنّהֵן | נִצּוּחָןنيصوحانניצוחן |
أمثلة مع ניצוח
התזמורת של העיר ניגנה הערב בניצוח של מנצחת צעירה
عزفت أوركسترا المدينة الليلة بقيادة قائدة شابة.
המסיבה לכבוד סבא אורגנה בניצוחו של הנכד הבכור
نُظّمت الحفلة على شرف الجد بإدارة الحفيد الأكبر.