דּוֹרֵשׁ طالب، باحث عن
دوريشبدون تشكيل: דורשاسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:ד-ר-ש
معنى דורש وترجمتها
- 1.
طالب، باحث عن
في דורשי עבודה: الباحثون عن عمل
מי שמחפש או מבקש משהו, בעיקר בביטוי דורשי עבודה≈ מחפש, מבקש
- 2.
واعظ
אדם שמסביר פסוקים ונותן דרשה לקהל≈ דרשן, מטיף
דורש: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| דּוֹרֵשׁدوريشדורש | דּוֹרְשִׁיםدورشيمדורשים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| דּוֹרֵשׁدوريشדורש | דּוֹרְשֵׁיدورشيדורשי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | דּוֹרְשִׁיدورشيדורשי | דּוֹרְשַׁיدورشايדורשיי |
| لكَאַתָּה | דּוֹרֶשְׁךָدورِشخاדורשך | דּוֹרְשֶׁיךָدورشيخاדורשיך |
| لكِאַתְּ | דּוֹרְשֵׁךְدورشيخדורשך | דּוֹרְשַׁיִךְدورشايِخדורשייך |
| لهהוּא | דּוֹרְשׁוֹدورشوדורשו | דּוֹרְשָׁיוدورشاڤדורשיו |
| لهاהִיא | דּוֹרְשָׁהּدورشاדורשה | דּוֹרְשֶׁיהָدورشيهاדורשיה |
| لناאֲנַחְנוּ | דּוֹרְשֵׁנוּدورشينوדורשנו | דּוֹרְשֵׁינוּدورشينوדורשינו |
| لكمאַתֶּם | דּוֹרֶשְׁכֶםدورِشخِمדורשכם | דּוֹרְשֵׁיכֶםدورشيخِمדורשיכם |
| لكنّאַתֶּן | דּוֹרֶשְׁכֶןدورِشخِنדורשכן | דּוֹרְשֵׁיכֶןدورشيخِنדורשיכן |
| لهمהֵם | דּוֹרְשָׁםدورشامדורשם | דּוֹרְשֵׁיהֶםدورشيهِمדורשיהם |
| لهنّהֵן | דּוֹרְשָׁןدورشانדורשן | דּוֹרְשֵׁיהֶןدورشيهِنדורשיהן |
أمثلة مع דורש
בלשכת התעסוקה היו הבוקר עשרות דורשי עבודה
كان في مكتب التشغيل هذا الصباح عشرات الباحثين عن عمل.
בסיפור הישן הדורש עמד בכיכר ודיבר אל כל העוברים
في القصة القديمة وقف الواعظ في الساحة وخاطب كل المارة.