قائمة كلماتي

דְּרָשָׁה عظة، خطبة

دراشابدون تشكيل: דרשה

اسممؤنثالوزن: قطالاקְטָלָהالجذر:ד-ר-ש

معنى דרשה وترجمتها

1.
عظة، خطبة، موعظة
נאום של רב או מורה על נושא מוסרי או דתי; בדיבור — גם הטפה ארוכה≈ נאום, הטפה
2.
تفسير، شرح
פירוש של פסוק או טקסט שמוציא ממנו רעיון או לימוד חדש≈ פירוש, מדרש

דרשה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية

مفرد	جمع
דְּרָשָׁהدراشاדרשה	דְּרָשׁוֹתدراشوتדרשות

الإضافة

مفرد	جمع
דִּרְשַׁתدِرشاتדרשת	דִּרְשׁוֹתدِرشوتדרשות

مع الضمائر المتصلة

الشخص	مفرد + ضمير	جمع + ضمير
ليאֲנִי	דִּרְשָׁתִיدِرشاتيדרשתי	דִּרְשׁוֹתַיدِرشوتايדרשותיי
لكَאַתָּה	דִּרְשָׁתְךָدِرشَتخاדרשתך	דִּרְשׁוֹתֶיךָدِرشوتيخاדרשותיך
لكِאַתְּ	דִּרְשָׁתֵךְدِرشاتيخדרשתך	דִּרְשׁוֹתַיִךְدِرشوتايِخדרשותייך
لهהוּא	דִּרְשָׁתוֹدِرشاتوדרשתו	דִּרְשׁוֹתָיוدِرشوتاڤדרשותיו
لهاהִיא	דִּרְשָׁתָהּدِرشاتاדרשתה	דִּרְשׁוֹתֶיהָدِرشوتيهاדרשותיה
لناאֲנַחְנוּ	דִּרְשָׁתֵנוּدِرشاتينوדרשתנו	דִּרְשׁוֹתֵינוּدِرشوتينوדרשותינו
لكمאַתֶּם	דִּרְשַׁתְכֶםدِرشَتخِمדרשתכם	דִּרְשׁוֹתֵיכֶםدِرشوتيخِمדרשותיכם
لكنّאַתֶּן	דִּרְשַׁתְכֶןدِرشَتخِنדרשתכן	דִּרְשׁוֹתֵיכֶןدِرشوتيخِنדרשותיכן
لهمהֵם	דִּרְשָׁתָםدِرشاتامדרשתם	דִּרְשׁוֹתֵיהֶםدِرشوتيهِمדרשותיהם
لهنّהֵן	דִּרְשָׁתָןدِرشاتانדרשתן	דִּרְשׁוֹתֵיהֶןدِرشوتيهِنדרשותיהן

أمثلة مع דרשה

בחתונה של בן הדוד הרב נשא דרשה קצרה ומצחיקה
في عرس ابن العم ألقى الحاخام عظة قصيرة ومضحكة.
בשיעור תנ"ך המורה הראתה לנו דרשה מעניינת על שם אחד בפסוק
في درس التناخ أرتنا المعلمة تفسيرا مثيرا لاسم واحد في الآية.

كلمات من الجذر ד-ר-ש

التعليقات