לְהִשְׁתַּפֵּךְ انسكب، صبّ

1. 1.

   انسكب، صبّ، تدفّق

   לזרום החוצה בכמות גדולה, למשל נהר שנכנס לים≈ לזרום, להישפך

   • לְהִשְׁתַּפֵּךְ אֶל / לְ־מָקוֹם— صبّ في مكان
2. 2.

   فضفض، أفاض في الكلام، أسهب في المديح

   مجازي

   לדבר ברגש רב ובאריכות על מה שמרגישים, או להתלהב מאוד≈ לפתוח את הלב, להתלהב

   • לְהִשְׁתַּפֵּךְ בִּפְנֵי מִישֶׁהוּ— فضفض لشخص
   • לְהִשְׁתַּפֵּךְ עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— أسهب في مديح شيء

تصريف להשתפך: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

أمثلة مع להשתפך

• הנחל הקטן הזה משתפך אל הים ליד החוף שלנו.

  يصبّ هذا الجدول الصغير في البحر قرب شاطئنا.

• בשתיים בלילה היא השתפכה בפני השותפה שלה על הפרידה.

  في الثانية ليلًا فضفضت لشريكتها في السكن عن الانفصال.

• כל האורחים השתפכו על העוגה שאפית.

  أسهب كل الضيوف في مديح الكعكة التي خبزتِها.