שָׁפוּךְ مسكوب، مُراق

1. 1.

   مسكوب، مُراق

   שנשפך ונמצא על הרצפה או על משהו

2. 2.

   سكران تماما، ثمل جدا

   عامي

   שיכור מאוד, עד שקשה לו לעמוד או לדבר≈ שיכור, מבוסם

3. 3.

   مغرم، متيّم، مولع

   عامي

   מאוהב מאוד, חושב רק על אדם אחד≈ מאוהב, דלוק

   • שָׁפוּךְ עַל מִישֶׁהוּ— مغرم بشخص

שפוך: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

أمثلة مع שפוך

• על הרצפה במטבח היה חלב שפוך, והחתול ליקק אותו

  كان على أرض المطبخ حليب مسكوب، وكان القط يلعقه.

• בסוף החתונה הדוד שלי היה כל כך שפוך שהוא לא הצליח לעמוד

  في نهاية العرس كان عمي سكران تماما لدرجة أنه لم يستطع الوقوف.

• נועה שפוכה על החבר החדש שלה ומדברת רק עליו

  نوعا مغرمة بصديقها الجديد ولا تتحدث إلا عنه.