שֶׁפֶךְ مصب
شِفِخبدون تشكيل: שפךاسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ש-פ-ך
معنى שפך وترجمتها
- 1.
مصب
המקום שבו נהר נכנס לים או לאגם
- 2.
صرف، مياه الصرف، مخلفات سائلة
מים מלוכלכים שזורמים החוצה מבתים או ממפעלים≈ ביוב
שפך: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שֶׁפֶךְشِفِخשפך | שְׁפָכִיםشفاخيمשפכים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שֶׁפֶךְشِفِخשפךשְׁפַךְشفاخשפךصيغة أخرى | שִׁפְכֵיشِفخيשפכי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שִׁפְכִּיشِفكيשפכי | שְׁפָכַיشفاخايשפכיי |
| لكَאַתָּה | שִׁפְכְּךָشِفكِخاשפכך | שְׁפָכֶיךָشفاخيخاשפכיך |
| لكِאַתְּ | שִׁפְכֵּךְشِفكيخשפכך | שְׁפָכַיִךְشفاخايِخשפכייך |
| لهהוּא | שִׁפְכּוֹشِفكوשפכו | שְׁפָכָיוشفاخاڤשפכיו |
| لهاהִיא | שִׁפְכָּהּشِفكاשפכה | שְׁפָכֶיהָشفاخيهاשפכיה |
| لناאֲנַחְנוּ | שִׁפְכֵּנוּشِفكينوשפכנו | שְׁפָכֵינוּشفاخينوשפכינו |
| لكمאַתֶּם | שִׁפְכְּכֶםشِفكِخِمשפככם | שִׁפְכֵיכֶםشِفخيخِمשפכיכם |
| لكنّאַתֶּן | שִׁפְכְּכֶןشِفكِخِنשפככן | שִׁפְכֵיכֶןشِفخيخِنשפכיכן |
| لهمהֵם | שִׁפְכָּםشِفكامשפכם | שִׁפְכֵיהֶםشِفخيهِمשפכיהם |
| لهنّהֵן | שִׁפְכָּןشِفكانשפכן | שִׁפְכֵיהֶןشِفخيهِنשפכיהן |
أمثلة مع שפך
בשפך הנחל לים רואים הרבה ציפורים בחורף.
عند مصب الجدول في البحر تُرى طيور كثيرة في الشتاء.
המפעל קיבל קנס כי הזרים שפכים לנחל.
تلقى المصنع غرامة لأنه صرف مياهًا عادمة في الجدول.