انتقل إلى المحتوى

צִבְעָן صبغة، صباغ

صِڤعانبدون تشكيل: צבען
اسممذكرالجذر:צ-ב-ע

معنى צבען وترجمتها

  1. 1.

    صبغة، صباغ

    أحياء

    חומר בגוף של צמח או בעל חיים שנותן לו את הגוון

  2. 2.

    صبّاغ

    אדם שעבודתו לתת גוון חדש לבדים ולחוטים

צבען: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
צִבְעָןصِڤعانצבעןצִבְעָנִיםصِڤعانيمצבענים
الإضافة
مفردجمع
צִבְעַןصِڤعانצבעןצִבְעָנֵיصِڤعانيצבעני
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיצִבְעָנִיصِڤعانيצבעניצִבְעָנַיصِڤعانايצבעניי
لكَאַתָּהצִבְעָנְךָصِڤعَنخاצבענךצִבְעָנֶיךָصِڤعانيخاצבעניך
لكِאַתְּצִבְעָנֵךְصِڤعانيخצבענךצִבְעָנַיִךְصِڤعانايِخצבענייך
لهהוּאצִבְעָנוֹصِڤعانوצבענוצִבְעָנָיוصِڤعاناڤצבעניו
لهاהִיאצִבְעָנָהּصِڤعاناצבענהצִבְעָנֶיהָصِڤعانيهاצבעניה
لناאֲנַחְנוּצִבְעָנֵנוּصِڤعانينوצבעננוצִבְעָנֵינוּصِڤعانينوצבענינו
لكمאַתֶּםצִבְעַנְכֶםصِڤعَنخِمצבענכםצִבְעָנֵיכֶםصِڤعانيخِمצבעניכם
لكنّאַתֶּןצִבְעַנְכֶןصِڤعَنخِنצבענכןצִבְעָנֵיכֶןصِڤعانيخِنצבעניכן
لهمהֵםצִבְעָנָםصِڤعانامצבענםצִבְעָנֵיהֶםصِڤعانيهِمצבעניהם
لهنّהֵןצִבְעָנָןصِڤعانانצבענןצִבְעָנֵיהֶןصِڤعانيهِنצבעניהן

أمثلة مع צבען

  • לחתולים לבנים לגמרי יש מעט מאוד צבען בעור

    لدى القطط البيضاء تماما قدر ضئيل جدا من الصبغة في الجلد.

  • בשוק הישן עבד פעם צבען שצבע צמר באדום

    كان يعمل في السوق القديم صبّاغ يصبغ الصوف بالأحمر.

التعليقات